20-11-2012, 05:34
|
|
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
|
|
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,133
|
|
|
ציטוט:
במקור נכתב על ידי קגנס
כמובן שמול האירוע הפגינו כמה עשרות מ ״ידידינו״, רובם ערבים. הם קראו קריאות שלום כמו ״פלסטין תשוחרר מהים עד הנהר״ ושאר פנינים.
.
.כמוהו אני מבין שהיו כמה וכמה בארה״ב
|
סליחה שאני סוטה מנושא האשכול, אבל מה הקטע של כותבי הפורום והשימוש בתו הגרשיים במקום מירכאות?
"מירכאות" (התווים "...") מסמנות ציטוט, התייחסות למילה/ביטוי עצמם, שימוש אירוני בהם וכו׳. באות בזוגות, אחת פותחת ואחת סוגרת את הביטוי התחום ביניהן, ומופיעות גבוה מעל לאותיות.
"גרשיים" (התו ״), לעומת זאת, הוא תו עברי מובהק שמשמש לסימון ראשי־תיבות. בא ביחיד, באמצע המילה, ומופיע בגובה האותיות (כמו ב־"ארה״ב", ששם השימוש תקין).
[אשכול בנושא]
שמתי לב לכך כבר אצל כמה גולשים פה. דוגמא מלפני מספר ימים:
ציטוט:
במקור נכתב על ידי High_Hopes
יש לי לא מעט ביקורת על ״הציבור החרדי״ אני שם את זה בגרשיים כי למען האמת.. וגו׳
|
אלו אכן גרשיים, אך תפקידם אינו מתאים. היו צריכים להיות מירכאות: "הציבור החרדי" ולא ״הציבור החרדי״.
זה מפליא אותי, כי עד כמה שידוע לי, אין דרך פשוטה לכתיבת תו גרשיים ללא תכנה חיצונית, מלבד להטמעה ישירות באמצעות קוד היוניקוד של התו (זה מה שאני עושה).
אולי מדובר בתכנה כלשהי (הדפדפן?) שמבצעת לכם את ההחלפה?
נערך לאחרונה ע"י ShoobyD בתאריך 20-11-2012 בשעה 05:42.
|