נהוג להגיד למשל על אדם או על דבר כול שהוא כאשר הוא לא מוגדר ממש (או יותר מתנשא להיות X ו Y):
ספק... X ספק... Y !

האם יש מילה נגדית או ניסוח משפט כזה או אחר שיביע את הפך המשפט לעיל?
ליתר דיוק מונח לתיאור מישהו בעל אספקטים רבים..

אשמח לעזרתכם

יום טוב,
אמיל.

איש אשכולות

אני לא בטוח שהבנתי מה אתה מחפש.

..

בדיוק זה הבטוי

השאלה הייתה מעורפלת דיה שלא יכלתי להסביר בלי להביא את הדוגמה שהציתה את השאלה עצמה...

תודה על התשובה

איך איש אשכולות הוא ביטוי נגדי לספק?

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

בעברית אני לא משהו, אבל בלוגיקה..
הוא הביא דוגמא לאדם שהוא חד תחומי - או X או Y, וחיפש ביטוי לאיש הפוך ממנו. כלומר X וגם Y. אדם שהוא רב תחומי, הנו "איש אשכולות". ואל תשאל למה, פשוט ככה זה. כמו תשובות בתשבצי הגיון.

..

אתה יכול להוסיף מילת שלילה: כמו "אין" או "ללא". לדוגמה "אין ספק שהוא אדם טוב".

תלוי בהקשר המשפט אתה יכול להשתמש במילים "בוודאי", "בהחלט", "יש הסכמה" וכו'.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

אין ביטוי שלילי, היות שהביטוי המקורי מנוסח גם בחיוב וגם בשלילה:

– "פרעה רשע הוא וגזרתו ספק מתקיימת ספק אינה מתקיימת" (שמות רבה א); כלומר:
ספק אם היא מתקיימת, אך באותה מידה – ספק אם אינה מתקיימת.

– "בנימין – ספק יִתפש ספק לא יִתפש" (רש"י).

צורת הניסוח הזאת מתועדת מאות פעמים לפחות בתלמוד ובספרות הדתית.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

מעניין לדעת, חשבתי על זה אבל זה נשמע (לפני שקראתי את זה ) כמו שאני אגיד:
אני לא אוהב תפוח \ בית ספר...
במקום:
אני שונא תפוח\ בית ספר....

אבל אם אין אז אין (דווקא מילה שאני אוהב להשתמש בה וחשבתי שיהיה לה צורה נגדית יפה כמוה )

תודה על המידע

השתדלתי ללכת רק בכיוון החיובי.
נסה למצוא מילה אחת מהאפשרויות הבאות:
אמון
ביטחון
אמונה
תיקווה
ודאות
מוחלטות
הסכמה
שכנוע
סומך על...
מאמין
ודאי
נאמנות
בהיר
ברור
שריר
קיים
ברי
החלטי
נחרץ
נחוש
קבוע
קובע
בר סמכא

אני כותב רק מה שאני יודע, או שאני חושב שאני יודע ואם אין לי מה להוסיף - אני שותק, מקשיב ולומד!

© יוסיפון - על כל האמור בהודעה זו חלים כל כללי זכויות היוצרים הקבועים בחוק. לשם קבלת הרשאה להעתקה או לשימוש במידע יש לפנות אלי לדוא"ל yossifoon@fresh.co.il

במשנה במילה הנגדית לספק היא ודאי כמו כאן

האיש ההוא היה לי הן כ-X והן כ-Y?

"אני פחדתי ממפלצת.. אז חשבתי על פיצה. ומיץ."