30-09-2007, 04:16
|
|
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
|
|
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,133
|
|
|
הנה :)
ציטוט:
במקור נכתב על ידי ויקיפדיה
Anime
An anime adaptation (ニルスのふしぎな旅 Nirusu no Fushigi na Tabi) consisting of fifty-two 25-minute episodes was broadcast on NHK from January 8, 1980— March 17, 1981. The anime was also broadcast in Canada, France, Germany, Sweden, Finland, Iceland (as "Nilli Hólmgeirsson") Belgium, Greece, The Netherlands, Poland (as "Nils and the wild geese"), Portugal, Spain, Hungary, Israel, Turkey, Italy, Hong Kong (dubbed into Cantonese), Mainland China and South Africa (Translated to Afrikaans), but in some countries it was cut to allow for commercials. The anime was produced by Studio Pierrot ( Mamoru Oshii). The anime was mostly fairly true to the original, apart from the appearance of the hamster, and the great role allowed to the fox Smirre.
In Germany, the animated series episodes were also combined into one full feature animated movie (~ 1h 22min in length) in 1981; the same release has also been dubbed and released in Estonia on DVD & VHS.
|
מתוך הערך
The Wonderful Adventures of Nils
"Nils no Fushigi na Tabi"
זה השם של הסדרה ביפנית
|