02-02-2005, 23:45
|
|
|
חבר מתאריך: 28.10.01
הודעות: 3,704
|
|
תרגום בגוף הסרט...
In an effort to fool you into thinking that it is a legitimate file, this Trojan uses the same icon as the legitimate Windows file named Rundll32.exe.
When Backdoor.Lastdoor runs, it copies itself as %system%\Rundll32.exe. This overwrites the original Rundll32.exe file if it is in the %system% folder.
בניסיון לבלבל אותך כך שתחשוב שזהו קובץ רגיל ולגיטימי, הטרויאני הזה משתמש באותו אייקון (סמליל) כמו הקובץ הרגיל של WINDOWS הנקרא RUNDLL32.EXE.
כאשר הטרויאני מריץ את עצמו במחשב בפעם הראשונה, הוא מעתיק את עצמו לתיקייה: %system%\Rundll32.exe . כך, הוא מחליף את הקובץ המקורי, אם הוא נמצא באותה תיקייה.
אני מקווה שזה עוזר לך, כי אני לא הולך לתרגם לך את האתר של סימנטק
בברכה
_____________________________________
BigAssWeb
B. ENG
|