עולם יקר!

אני מבין שאתה מוטרד בגללנו כאן, בישראל. נראה שאתה לא סתם מוטרד, אתה כועס, זועם. אכן, מדי כמה שנים אתה מוטרד בגללנו.
היום זה בגלל דיכוי הפלשתינים, אתמול זה היה לבנון, לפני כן פיצוץ הכור האטומי בבגדאד, לפני כן מלחמת יום כיפור, מלחמת סיני...
נראה לי שכאשר היהודים מנצחים, זה מטריד אותך במיוחד. כשיהודים נשארים בחיים, אז אתה, עולם יקר, ממש כועס.

דרך אגב, עולם יקר, הרבה לפני שקמה מדינת ישראל, היהודים גרמו לך אי-נוחות.
הכעסנו את העם הגרמני כשבחר בהיטלר להשמידנו, והכעסנו את האוסטרים שחגגו את כניסתו לוינה.
הכעסנו את כל העמים הסלבים - פולנים, סלובנים, ליטאים, אוקראינים, רוסים, הונגרים ורומנים.

יש לנו עבר היסטורי עשיר בהטרדת העולם. הכעסנו את הקוזקים של חימלינצקי שרצחו
ב- 1648-1649 עשרות אלפי יהודים. הרגזנו את הצלבנים, אשר בדרכם לשחרור ארץ הקודש, הפרענו להם עד כדי כך, שהם רצחו יהודים רבים.
במשך כמה דורות, הטרדנו את הכנסייה הקתולית שעשתה כמיטב יכולתה להגדיר את יחסינו באמצעות האינקוויזיציה והטרדנו את לותר שקרא להצתת בתי כנסת כשיהודים מתפללים בתוכם.

רגזנו על עצמנו על שהכעסנו אותך חזור והכעס, עולם יקר. לכן החלטנו לעזוב אותך, כלומר לבנות מדינה יהודית. מאחר שהחיים לצידך כדיירים זרים הציקה לך, חשבנו שמוטב שניפרד ממך, ואז אולי תאהב אותנו. וכך חזרנו למולדתנו, ממנה גורשנו לפני 1900 שנים ע"י הרומאים, שגם אותם כפי הנראה הרגזנו.

אויה, עולם יקר! קשה להשביע את רצונך. גם אחרי שעזבנו אותך, את הפוגרומים שלך, האינקוויזיציה, מסעי הצלב, השואה, ובאנו לחיות כאן לבדנו - אנחנו ממשיכים להכעיס אותך.

אתה מוטרד בגלל הפלשתינאים המסכנים. אתה כועס מעומק נשמתך הרחומה, על שאיננו מחזירים את האדמות שכבשנו ב-1967 (לאחר שאנחנו הותקפנו), וטוען שאדמות אלה מהוות מכשול לשלום במזרח התיכון. כולם זועמים - מוסקבה, וושינגטון, ערבים רדיקלים, מצרים, עדיני נפש....

ובכן, עולם יקר, נא לעיין בתגובה של יהודי אחד ממדינת ישראל.

ב-1921 וב-1926 לא היו השטחים של 1967 שיהוו מכשול לשלום, למעשה עוד לא הוקמה מדינת ישראל, ולמרות זאת אותם פלשתינאים מסכנים ומקופחים, רצחו עשרות יהודים בירושלים, ביפו, בחברון ובצפת.

עולם יקר, מדוע הפלשתינאים רצחו ב-1929 ביום אחד 67 יהודים בחברון?

הייתכן שהייתה זאת תגובה לדיכוי הישראלי שהחל ב-1967?


מדוע נרצחו בידי הערבים 510 יהודים, נשים, גברים, זקנים וטף, בפרעות 1936-1939 ?

אולי היה זה בגלל כעסם על 1967?

וכשאתה, עולם יקר, הצעת ב-1947, את תכנית החלוקה, במטרה להקים מדינה יהודית קטנה בצד מדינה ערבית גדולה, הערבים צעקו: לא! ויצאו למלחמה נגדנו, בה נהרגו 6,000 יהודים.

עולם יקר, האם היה זה כתוצאה מהכעס על הדיכוי מ-1967?

ודרך אגב, עולם יקר, מדוע אז לא שמענו אותך כועס?

אותם פלשתינאים מסכנים, שהורגים היום יהודים באמצעות אבנים, פצצות, טרוריסטים מתאבדים, הם אותו "עם" שכאשר היו להם כל השטחים, ניסו להשליך את היהודים לים.

אותם פנים, אותה שנאה, אותן צעקות "אטבח אל יהוד", שאנו שומעים היום, שמענו גם אז.

אותו עם, אותו חלום: להרוס את ישראל. מה שהם לא הצליחו לעשות אתמול הם מנסים לעשות היום.

אבל לנו אסור "לדכא" אותם.

עולם יקר,
עמדת מנגד בזמן השואה,
עמדת מנגד ב-1948, כאשר 7 מדינות ערביות פתחו נגדנו במלחמה,
עמדת מנגד ב-1967, כאשר נאצר הריע והלהיב המון פרוע, בכל בירה ערבית, לצאת למלחמה נגדנו,
וכנראה תעמוד מנגד גם מחר, אם ישראל תעמוד בפני סכנת הכחדה.

ומאחר שאנו יודעים, שהפלשתינאים חולמים יום ולילה על ההכחדה הזאת,
אנחנו נעשה את כל המאמצים להישאר בחיים בארצנו.

ואם זה מכעיס אותך, עולם יקר, זכור כמה פעמים בעבר אתה הכעסת אותנו.
בכל מקרה, עולם יקר, אם אתה מוטרד בגללנו, הרי לפניך יהודי אחד שלא אכפת לו!

כתב: Ariel Ben Attar - תרגום מאנגלית: שרה

http://www.iafe.net
הגלריה שלי

נראה לי שתושבי "כדור הארץ" יהיו מרוצים רק כאשר נעבור ל"פלנטה" אחרת.

כול הזמן טוענים שהסברה שלנו לא טובה. אני לא חושב שהיא לא טובה , זאת פשוט השנאה הישנה לעם היהודי. יש לי 4 תחנות בן לאומיות בטלוויזיה ורק רשת פוקס לטובת ישראל. שאר הרשתות מסיתות נגד ישראל ללא גבול.
שלא לדבר על רשתות בשפות שאני לא מבין.
מה הפטרון לטווח ארוך 50 שנה מהיום?
לעבור לפלנטה אחרת לא מעשי כרגע.

Minolta Dynax 5D