שלום לכולם!
אני עובד כבר זמן עם המדריך של אביב להוספת כתוביות לצמיתות
ולהשאיר DIVX - י http://members.lycos.co.uk/aviv85/Guides/AVI+subs.htm
ויש לי 2 בעיות :
1. בעייה שצצה רק לאחרונה..
בתהליך ההמרה כאשר אני בוחר באיזה קודק לקודד ת'סרט יש לי גם את
ה -DATA RATE - לבחור כמה קילוביט לשנייה
וכאשר אני משתמש במקודד DivX :-} MPEG-4 Low-Motion
כמו שאביב רשם, אז הכל עובד טוב ויפה אבל בסוף לאחר הקידוד
הסרט יוצא טקן קצת בגודלו (600-650 ולא קרוב ל700 בדיוק לפי חישוב שלי)\
ובדיקה של פרטי הסרט החדש (זה שהוסף לו התרגום) מראה שה- DATA RATE
קטן ממה שרשמתי לפני הקידוד !!!!!
הבעייה לא הייתה עד עכשיו, ובזמן האחרון התקנתי את חבילת המקודדים ק-לייט 1.38
אז חשבתי שהיא זאת בגרמה לכך, אז מחקתי אותה ואת כל המקודדים והתקנתי את
הקודמים מחדש, ניסתי שוב את המדריך ושוב אותה בעייה, מחקתי אותם והתקנתי רק
את ק- לייט בדיוק כמו שרשמתם - http://www.fresh.co.il/vBulletin/showthread.php?t=94209
לא עוזר...!!! ניסתי עוד מיליון אפשרויות ומליון פעמים , וכלוווום!
2. בעייה קצת יותר ישנה,
יש לי איזה סרט שהפעלתי עליו את המדריך להטמעת כתוביות ( המדריך הראשון - DIVX)
והוא היה נתקע באמצע ההמרה בהודעת ארור על פריים מסויים
אז שאלתי את אביב מה לעשות והוא פתר לי ת'בעייה כך :
תלחץ בתוכנה VIRTUALDDUB על VIDEO
ובחר ב-ERROR MODE.
בחלון שנפתח תסמן את האפשרות ה-3 ותלחץ OK.
עכשיו תמשיך כרגיל

עכשיו הכל עבד טוב, ההמרה לא הפסיקה בהודעת ארור, אבל אחרי בלוג של ההמרה
היו רשומים הרבה פריימים בעייתים ( כנראה פגומים) - ממש הרבה
בסדררר, אבל כשהפעלתי את הסרט ראיתי שיש אי סינכרון קל בין התמונה לקול
(לא גדול - גג שניה וחצי - אבל ממש מרגיז לראות ככה)
[ עוד על הבעייה ניתן לראות למטה למטה בדף זה-
http://www.fresh.co.il/vBulletin/showthread.php?t=63394 ]
אני חושב שאוליי הבעייה היא בגלל פריימים פגומים, אז חשבתי לנסות את המדריך
להסרת פריימים פגומים - http://www.fresh.co.il/dcforum/dcbo...ng&viewmode=all
וגם הקישור החדש של funner כאן http://www.fresh.co.il/vBulletin/showthread.php?t=45681
לא עובד !!
וגם מה עדיף לעשות Mask Bad Frames או את המדריך של IAS
????????

בתודה מראש לכל העוזרים, רותם!!!!

למה לא עונים לי..
אנשיייייייייים!!!

שלום,
אני לא ממש הבנתי את הבעיות שהצגת כאן.
אם תוכל בבקשה לנסח זאת שנית או שתעלה כמה תמונות מסך של הבעיות - זה יעזור מאוד.
כמו כן אני מניח שגם כך כולם יוכלו להבין זאת בצורה יותר טובה.

בהצלחה!!

קודם כל תודה..

ועכשיו שתי הבעיות בפשטות יותר:
1. כאשר אני מוסיף כתובית לצמיתות לסרט , ע"פ המדריך הזה -
http://members.lycos.co.uk/aviv85/Guides/AVI+subs.htm
אז לקראת הסוף, כאשר בוחרים את ה -DATA RATE

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://members.lycos.co.uk/aviv85/Guides/AVI+subs.files/image013.jpg]

אני בוחר ערך מסויים(שחישבתי בדיוק ל700 מ"ב) ובסוף כשאני בודק את הסרט
החדש - זה שהוספנו לו ת'תרגום, ה DATA RATE שלו קטן יותר.
וזה נראה לי קורא רק במקודד הזה.

2. כאשר הוספתי תרגום לסרט (גם לפי המדריך הראשון) יצא בסוף חוסר סינכרון קטן בין
התמונה לקול. כנראה הבעייה היא בגלל מלא פריימיפ פגומים בסרט??
רציתי לנסות על הסרט את המדריך להסרת פריימיפ פגומים -
http://www.fresh.co.il/dcforum/dcbo...ng&viewmode=all
אז הקישור שם לתוכנה EDSub 2.0 לא עובד
וגם קישור חדש שהעלה funner , לא עובד!
וגם מה עדיף לעשות Mask Bad Frames או את המדריך של IAS ?????

בתודה מראש, רותם.
(ראה הסבר מפורש של הבעיות בהודעה הראשונה)

אל תמהר לקפוץ ולהגיד שאי-סנכרון נובע מבפריימים פגומים.
הבעיה יכולה לנבוע מכך שהוידאו ו/או הסאונד מקודדים כ-VBR שמשמעו Variable BitRate או בעברית צחה ביטרייט משתנה.
או שהבעיה יכולה לנבוע כי חסרים לך מקודדים כלשהם.

קודם כל תוריד GSPOT
https://2005-uploaded.fresh.co.il/2...15/88156402.exe
אחרי זה פתח את התוכנה, וטען לתוכנה את הסרט,
ויוצגו בפניך פרטים אודות סרט.

אם אתה רואה כמו בתמונה שהסאונד מקודד כ-VBR יתכן שמכאן נובעת הבעיה -
ותצטרך לקודד את הסאונד מחדש כ-CBR כלומר Constant BitRate = ביטרייט קבוע - לא משתנה.


פשוט טען את הסרט ב-VDUB, לחץ על Audio--->Full Processing Mode.
ואז File--->Save WAV ושמור את הסאונד של הסרט כ-Uncompressed PCM WAV
כעת לחץ על Audio--->WAV Audio וטען את קובץ הסאונד ששמרת.
עכשיו לך ל- Audio--->Full Processing Mode
ואז ל- Audio--->Compression
בחלון שנפתח תסמן את המקודד Lame MP3 ורשמת קידוד שקרובה למה שמוצג ב-GSPOT
לדוגמה בתמונה הביטרייט של הסאונד הוא 121 kb/s אז אני אבחר ב-VDUB ברמה שהכי קורבה ל-121 - שהיא 122 kbps.
חשוב שרמת הקידוד תהיה CBR כפי שאמרתי ולא ABR שזה Average BitRate.


תאשר, ואז תגש ל- Video--->Direct Stream Copy
ולבסוף תשמור את הסרט כ-AVI כך - File--->Save As AVI.

אם הבעיה אינה קשורה לביטרייט המשתנה והבעיה עדיים נמשכת ייתכן והבעיה קשורה במקודדים.
שים לב שכשטוענים את הסרט ב-GSPOT רשום Codec Installed או Codec NOT installed.
אם אצלך רשום Codec NOT installed אזי הבעיה קשורה במקודדים, כי חסרים לך מקודדים . אז תתקין את המקודד/ים הדרוש/ים.
אם אתה לא יודע אילו מקודדים להתקין ץן פה תמונת מצב מ-GSPOT ואני אתן לך לינק/ים למקודד/ים.
ואםבכלל רשום לך Codec Installed אז הבעיה היא לא במקודדים.

אם לאחר כל הפעולות עדיים הבעיה נמשכת והבעיה היא לא בקידוד ה-VBR ולא במקודדים -
ייתכן אוד והבעיה נובעת מפריימים פגומים.
אני מציע שתעבור על המדריך של IAS עם התוכנה EDSub, העלתי אותה ל-MyTempDir

בהצלחה

קודם כל תודה על העזרה!!

ולגבי האי סינכרון, בסרט המקורי הכל טוב ויפה
הבעייה היא רק בסרט שהוספתי לו ת'תרגום,
שגם לאחר התהליך עצמו בVD ,בסוף בLOG מראה שיש
ממש הרבה פריימים פגומים.
ולגבי הסרט: בדקתי בתוכנה שנתת לי,
החלק הראשון של הסרט שני המשבצות CBR VBR אפורות - לא מסומנות
ובחלק השני מסומן CBR

לגבי המקודדים הכל Codec Installed

ולא עניתם לי על הבעייה הראשונה...

בתודה, רותם

או רק בסרט שהוספת לו תרגום?
בעקרון אם הבעיה היא של פריימים פגומים, כפי שאמרתי, תעבוד לפי המדריך של IAS
עם התוכנה EDSub (נתתי לינק בהודעה הקודמת)
לגבי הבעיה השניה, אין לי כ"כ מושג אבל תנסי להתקין מחדש את המקודד.

נראה לי שהפרימים הפגומים הם בסרט המקורי,
למה אם יש בו פרייפ פגום אז VD מפסיק את ההמרה בהודעת ארור על פרייפ פגום
וזה מה שעשה לי, אז אביב הציע לע ת'פיתרון הזה :
-------------------------------------------------------------------
תלחץ בתוכנה VIRTUALDDUB על VIDEO
ובחר ב-ERROR MODE.
בחלון שנפתח תסמן את האפשרות ה-3 ותלחץ OK.
עכשיו תמשיך כרגיל
------------------------------------------------------------------
מה שכנראה מדלג או משו על הפריימים הפגומים
ובסוף ההמרה , בLOG אפשר לראות מלא מספרים של פריימים שהיה בהם את הארור הזה
אבל התוכנה גילדה או לא התייחסה אליהם

ולגבי הבעייה השניה ניסתי מלא דברים
התקנתי מחדש ת'מקודדים אלף פעם
כל פעם ניסתי עם חבילת מקודדים אחרת או גם שילוב בניהם
ולא עזר!
אבל הבעייה רק בקידוד עם DivX :-} MPEG-4 Low-Motion (ונראה לי גם עם fast-Motion )
האם אתה ממליץ בכלל לקודד במקודד אחר..

בתודה, רותם!

תן תשובה מדויקת - יש פריימים פגומים בסרט המקורי או אין? תריץ בדיקה ב-VDUB-MP3
ותראה את התוכן של הקובץ BadFrames.log
אם אכן יש תחילה נסדר את התוכן של קובץ ה-LOG
פתח אותו, עכשיו למעשה אתה תראה שורות של מספרים שהם הפריימים הפגומים.
לדוגמה,

Frame # 12345
Frame # 12346
Frame # 12347
Frame # 12348
Frame # 14521
Frame # 14522
Frame # 14523
Frame # 14524
Frame # 14525
Frame # 15234
Frame # 15235

כפי שאתה רואה (או שלא? ) הפריימים באים בסדרות של פריימים (במספרים עוקבים)
לדוגמה (מהדוגמה שהצגתי כאן) מהפריים 12345 עד 12348
מהפריים 14521 עד 14525
ומהפריים 15234 עד 15235.
אז דאג לחלק את הפריימים לקבוצות בקובץ ה-LOG, זה יקל עליך בהמשך,
הנה דוגמה,

Frame # 12345
Frame # 12346
Frame # 12347
Frame # 12348
----------------------
Frame # 14521
Frame # 14522
Frame # 14523
Frame # 14524
Frame # 14525
----------------------
Frame # 15234
Frame # 15235

כאשר סיימת לסדר את הקובץ, פתח את VDUB הרגיל, וטען את הסרט,
ותסמן תחילה את האפשרות Direct Stream Copy בלשוניות Video ו-Audio.
עכשיו לחץ על Go--->Go To Frame, בתיבה שנפתחה סמן את האפשרות הראשונה,
רשום בשדה את הפריים הפגום הראשון בסדרה הראשונה (לדוגמה אצלי - 12345) של הפריימים הפגומים, ותאשר.
כעת לחץ על Edit--->Set Selection Start.
עכשיו שוב לחץ על Go--->Go To Frame, סמן שוב את האפשרות הראשונה,
ורשום הפעם בשדה את הפריים הפגום האחרון בסדרה הראשונה (לדוגמה אצלי - 12348) שנמצא בקובץ ה-LOG, ותאשר.
לחץ על הלחצן של החץ הימני עם המפתח הצהוב, ואז לחץ על Edit--->Set Selection End.
עכשיו לחץ על Edit--->Mask Selected Frames.
כך תעשה עם שאר הסדרות של הפריימים הפגומים.
לבסוף לחץ על File--->Save As AVI ושמור את הסרט.

בקשר לבעיה השניה, פשוט תסמן מס' גבוה יותר ב-Data Rate.
כדי שהמספר יתאזן ל-Data Rate המבוקש שלך,
אם אתה רוצה לעבור למקודד אחר - תעבור.

הפרימים הפגומים הם בסרט המקורי
למה כשאני מוסיף כתוביות עם הVD הוא מפסיק בהודעת ארור על פריים פגום
מה שאומר שיש בסרט המקורי פריימים פגומים
(זה מה שאמרתי לך בהודעה הקודמת, ושם גם ת'פיתרון של אביב לבעייה!)

והפעלתי על הסרט בדיקה עם VD MP3 ואכן יש
אז עשיתי ת'מדריך להסרת פריימים פגומים ובסוף באמצע תהליך ההמרה
הוא הפסיק לי עם איזה חלון ענק כזה שרשום בו מלא דברים.
לגבי השיטה שרשמת בהודעה האחרונה, מה היא עושה בדיוק
למה היא לא מוחקת את הפריימים הפגומים אל משחירה אותם?!?
אז רואים באמצע הסרט שחור???

אבל לא משנה , הסתדרתי כבר עם הסרט בלי כל השיטות הלא מועילות
כשהוספתי ת'תרגום עשיתי לAudio -י Direct Stream Copy
(ולא לשמור אותו כWAV ואז לפתוח - כמו במדריך)
וזהו, יש סרט עם תרגום בלי שום אי-סינכרון!

ולגבי הבעייה השניה, מה זאת אומרת "פשוט תסמן מס' גבוה יותר "
ההפרש בין מה שאני מסמן למה שיוצא לא קבוע, איך אני ידע כמה יותר לרשום
וגם פעם זה עבד טוב, כמה שסימנתי יצא!!

ומכפילה את אותו פריים במקום הפריים הפגום.
אני לא יודע למה אתה רואה שחור?
אבל אני שמח שהבעיה נפתרה
לגבי הבעיה השניה - לא מכיר את הבעיה ולכן אין לי פתרון :/