יש לי DVD / DIVX של Hemilton רשום שהוא קורא את כל סוגי הכתוביות כולל עברית ! אני יודע שצריך שהכתוביות יהיו באותו שם של הסרט עשיתי את זה, ומה שאני רואה שאני מכניס את הסרט למכשיר זה את הסרט וכתוביות מוזרות כאלה .. אני רואה סימני שאלה וחצאי אותיות .. אני לא רואה כתוביות !!
השתמשתי בתוכנה - ‎SUB2SSA כדי לבחור גופן "אריאל" וגודל ושיניתי את הכתוביות ממערבי לעברית !! זאת אומרת שלא צריכה להיות בעיה מבחינת הכתביות ..

השאלה שלי היא אם צריך סיומת מיוחדת לכתוביות (ניסיתי גם - SRT וגם - SSA .. שניהם לא עובדים) או אם מישהו יודע בכלל מה הבעיה !?


תודה רבה לעוזרים !! זה דחווף וקצת נימאס לי כל פעם לצרוב דיסקים שבסוף אני זורק אותם ..