לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > מחשבים > תוכנה ומשחקי מחשב
רענן עמוד זה הוספת כתוביות ל DVD מקורי
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
« לאשכול הקודם | לאשכול הבא »
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 12-10-2005, 12:29
  natirosh natirosh אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 12.10.05
הודעות: 1
מחפש הוספת כתוביות ל DVD מקורי
שלום לכולם.
יש לי DVD מקורי שאינו כולל כתוביות בעברית.
מצאתי ברשת כתוביות מתאימות ואני רוצה ליצור DVD חדש,
שיכיל את הכתוביות המתאימות.
נעזרתי במדריכים מהאתר: VideoHelp.com אבל זה לא כ"כ הצליח לי.
אני יודע שאפשר לקרוע את הסרט, להמיר ל AVI, להוסיף תרגום ולהמיר חזרה ל DVD,
אבל אני מעדיף להוסיף ישירות לקבצים המקוריים.
מישהו מכיר מדריך מתאים ?
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #2  
ישן 12-10-2005, 13:51
צלמית המשתמש של nstrike
  nstrike nstrike אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 12.11.04
הודעות: 580
תנסה את המדריך הזה:
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי natirosh שמתחילה ב "הוספת כתוביות ל DVD מקורי"
http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=245188

מדריך מצויין, שבו קורעים את הסרט עם DVDShrink ומוסיפים כתוביות בעזרת SubtitleCreator ועוד כמה תוכנות. אם לא איכפת לך לאבד את התפריטים, תשתמש במדריך הזה (אפשר להחזיר את התפריטים בעזרת מדריך אחר, אבל בטח אין לך כוח לעבור את כל זה רק בשביל תפריט... ^^).
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #3  
ישן 12-10-2005, 22:04
צלמית המשתמש של N-Rael
  N-Rael N-Rael אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 17.09.05
הודעות: 53
יש רק בעיה אחת קטנה:
בתגובה להודעה מספר 2 שנכתבה על ידי nstrike שמתחילה ב "תנסה את המדריך הזה:"
המדריך הזה לא עובד...

בהצלחה לכל אלה שכן מעונינים לנסות...
_____________________________________
הספר שישנה את חייכם:"האמת על אלוהים"

"התנועה הראלית הישראלית"

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #4  
ישן 12-10-2005, 23:21
צלמית המשתמש של nstrike
  nstrike nstrike אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 12.11.04
הודעות: 580
למה לא עובד? אני הוספתי איתו כתוביות הרבה פעמים...(ל"ת)
בתגובה להודעה מספר 3 שנכתבה על ידי N-Rael שמתחילה ב "יש רק בעיה אחת קטנה:"
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #5  
ישן 13-10-2005, 09:59
צלמית המשתמש של N-Rael
  N-Rael N-Rael אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 17.09.05
הודעות: 53
אז אתה מומחה...
בתגובה להודעה מספר 4 שנכתבה על ידי nstrike שמתחילה ב "למה לא עובד? אני הוספתי איתו כתוביות הרבה פעמים..."
יצא לי לדבר עם אנשים שזה התחום שלהם{עבודה עם תוכנות כאלו}ונאדה...
אתה יכול לומר לאיזה סוג של סרטים הוספת כתוביות?
_____________________________________
הספר שישנה את חייכם:"האמת על אלוהים"

"התנועה הראלית הישראלית"

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #6  
ישן 13-10-2005, 13:21
צלמית המשתמש של nstrike
  nstrike nstrike אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 12.11.04
הודעות: 580
עם המדריך הזה ספציפית מוסיפים כתוביות ל-DVDR,
בתגובה להודעה מספר 5 שנכתבה על ידי N-Rael שמתחילה ב "אז אתה מומחה..."
אבל הוספתי גם ל-avi, mpg, rm , mp4 ו-wmv בעזרת מדריכים אחרים כמובן או עם הידע שיש לי עכשיו.
אז אני לא ממש מומחה, אבל המדריך הזה עובד, תאמין לי.

אם המדריך הזה לא מוצא חן בעינייך, תשתמש במדריך הזה: http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535
נערך לאחרונה ע"י nstrike בתאריך 13-10-2005 בשעה 13:26.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #7  
ישן 13-10-2005, 21:14
צלמית המשתמש של funner
  funner funner אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 17.11.04
הודעות: 4,679
אפשרות נוספת:
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי natirosh שמתחילה ב "הוספת כתוביות ל DVD מקורי"
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה
« לאשכול הקודם | לאשכול הבא »

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
מצב כלאיים מצב כלאיים
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך
קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 15:41

הדף נוצר ב 0.04 שניות עם 11 שאילתות
צור קשר - Fresh - למעלה

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר