A few days ago was appeared a strange problem:
i can't write hebrew on the sites like fresh and others
it writes things like that:
י  ׁגװ
i use internet explorer 6

second thing i have another problem :
when i take a dvd movie so movies which have music sections so most the time those sections have amputation (cutting off) and it's only dvd movies

thanks for the help if somebody knows!

Solution for your first problem:
http://www.fresh.co.il/vBulletin/showthread.php?t=3464 .

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

תסיר את סרגל הכלים של גוגל מהדפדפן, הוא הגורם מס' 1 לבעייה. גם סרגלים של YAHOO עלולים לגרום לזה;

אם אתה לא סגור איזה מהסרגלים הוא הגורם, גש לתפריט כלים (Tools), אפשרויות אינטרנט (Internet options), לשונית מתקדם (Advanced).
2. בטל את הסימון אפשר הרחבות דפדפן של יצרנים אחרים (Enable third-party browser extentions )
3. הפעל מחדש את הדפדפן, ובדוק האם נעלמה בעיית הג'יבריש. אם כן, הבעייה היא מהסרגלים. הסר אחד אחד עד שתמצא את הבעייה.

אחרי שתיפתר בעיית העברית, נסה לשאול שוב את השאלה השניה בעברית, כי אני לא בטוח שהבנתי את השאלה כמו שאתה התכוונת

..