בספורט המנצח מקבל גביע cup
אבל גביע בספורט זה גם trophy
יש גביעים שהם ממש דומים לגביע כמו בקידוש אבל יש גביעים שלא.
האם יש בעברית מילה חלופית לגביע שמגדירה trophy שאיננה כמו גביע של קידוש?

ציטוט:

במקור נכתב על ידי Eli173 בספורט המנצח מקבל גביע cup אבל גביע בספורט זה גם trophy יש גביעים שהם ממש דומים לגביע כמו בקידוש אבל יש גביעים שלא. האם יש בעברית מילה חלופית לגביע שמגדירה trophy שאיננה כמו גביע של קידוש?

המילה שאתה מחפש היא כנראה "פרס", למרות שאני לא בטוח שקיימת כזו אם אתה מתייחס לגביעי ספורט שצורתם צורת גביע או כוס.
הדבר מסתדר עם ההיגיון הבריא, שכן הגביע בספורט ניתן כפרס לקבוצה או לאדם המנצחים והדבר הידוע לנו כ־"גביע" נקרא כך רק בגלל אותם פרסים אשר ניתנו לזוכים באירועים ספורטיביים ודמו בצורתם לגביע, קצת כמו המילה "שיש" שמשומשת היום גם כדי לתאר משטחים עשויי עץ או פורצלן.
וחוץ מזה, המושג אשר אתה מתייחס אליו כאל "גביע ספורט" באנגלית קרוי "cup trophy" ולא בדיוק trophy, כך שהשאלה שלך בעייתית.