14-06-2011, 18:51
|
 |
מנהל פורומי צבא ובטחון, מילואים והלוחות
|
|
חבר מתאריך: 07.04.02
הודעות: 23,839
|
|
|
|
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי marloweperelab89035 שמתחילה ב "הארץ:הרמטכ"ל, בני גנץ, קבע שיש לומר בטקסים "יזכור אלוהים" ולא "יזכור עם ישראל""
לא בני גנץ קבע, אלא הפקודות: הנוסח "יזכור אלהים" הוא שנקבע בפקודות מטכ"ל.
"יזכור עם ישראל" הוא שיבוש חדש, יחסית, מאמצע שנות ה-80.
המשבשים הראשונים היו, למרבה הפלא, דווקא אנשים דתיים שלא רצו לומר שם שמיים מפורש.
כמובן שהיו כאלו ששמחו על הנוסח המשובש ועל האפשרות לא להזכיר את האל.
בתחילת שנות ה-90 אף יצאה קריאה אל שרת החינוך, שכיהנה אז מטעם סיעת מרצ, בדרישה לשנות את נוסח היזכור בבתי-הספר לזה שקיים בצבא: "יזכור עם ישראל".
למיטב זיכרוני, על-אף ששרת החינוך חפצה בכך, היוזמה לא יצאה אל הפועל.
בשלוש השנים האחרונות מתנהל ויכוח של חלק מאותם אנשים שדורשים להקפיד בצה"ל על הנוסח "יזכור עם ישראל".
העיתונאי לשעבר מנשה רז ניהל מהלכים פיראטיים מול מפקדת בסיס פלמחים שבעקבותיהם שינה מפקד הבסיס את הנוסח שוקרא בטקס.
בנוסף שלח רז מכתב אל לשכת הרמטכ"ל ובו הוא דרש בשם האחדות, להחזיר את הנוסח "המקורי והקודם", כלומר, לדעתו של רז, "יזכור עם ישראל".
מנשה רז דיבר בשם האחדות, אך אחדות שלא כוללת את החיילים בני המיעוטים.
יצויין שיש אמת בטענה של רז על "נוסח קודם".
ה"היזכור" שמוקרא בטקסים הצבאיים דומה מעט לזה שחיבר ברל כצנלסון לאחר מאורעות תל-חי.
כצנלסון עצמו שאב את הנוסח מתפילות היזכור המקובלות.
כצנלסון החליף את המילה "אלהים" במילים "עם ישראל".
הרב הראשי לצה"ל,האלוף שלמה גורן שינה את נוסח התפילה של כצנלסון (לא רק אלהים במקום עם ישראל, ראו הרחבה בהמשך)
במכתב התשובה שקיבל רז נכתב כי: "בהמשך למכתבך אשיב לך כי על פי נספח א' לפקודת מטכ"ל 33.0901, נוסח הפתיח שנקבע ל'יזכור' ואשר צה"ל מחויב אליו הוא 'יזכור אלוקים' ולכן זהו הנוסח המוקרא בטקסים".
הנוסח שחיבר ברל כצנלסון:
יזכור עם ישראל את הנשמות הטהורות של בניו ובנותיו:
שניאור שפושניק.
אהרון שר.
דבורה דרכלר.
בנימין מונטר.
זאב שרף.
שרה צ'יז'יק.
יעקב טוקר.
יוסף טרומפלדור.
הנאמנים והאמיצים, אנשי העבודה והשלום, אשר הלכו מאחרי המחרשה ויחרפו נפשם על כבוד ישראל ועל אדמת ישראל.
יזכור ישראל ויתברך בזרעו ויאבל על זיו העלומים וחמדת הגבורה וקדושת הרצון ומסירות הנפש אשר נספו במערכה הכבדה.
אל ישקוט ואל ינחם ואל יפוג האבל עד בוא יום בו ישוב ישראל וגאל אדמתו השדודה.
הנוסח של הרב גורן שנקבע בפקודת מטכ"ל:
(המילים שנמצאות גם בנוסח של כצנלסון סומנו)
יִזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת בָּנָיו וּבְנוֹתָיו,
הַנֶּאֱמָנִים וְהָאַמִּיצִים, חַיָּלֵי צְבָא-הַהֲגָנָה לְיִשׂרָאֵל,
וְכָל לוֹחֲמֵי הַמַּחְתָּרוֹת וַחֲטִיבוֹת הַלּוֹחֲמִים
בְּמַעַרְכוֹת הָעָם, וְכָל אַנְשֵי קְהִילִיַּת הַמּוֹדִיעִין
וְהַבִּטָּחוֹן וְאַנְשֵי הַמִּשְׁטָרָה אֲשֶׁר חֵרְפוּ נַפְשָׁם
בָּמִלְחָמָה עַל תְּקוּמַת יִשְׂרָאֵל,
וְכָל אֵלֶּה שֶׁנִּרְצְחוּ בָּאָרֶץ וּמִחוּצָה לָהּ
בִּידֵי מְרָצְחִים מֵאִרְגּוּנֵי הָטֶּרוֹר.
יִזְכֹּר יִשׂרָאֵל וְיִתְבָּרַך בְּזַרְעוֹ וְיֶאֱבַל עַל זִיו הָעֲלוּמִים
וְחֶמְדַת הַגְּבוּרָה וּקְדֻשָׁת הָרָצוֹן וּמְסִירוּת הַנֶּפֶש
אֲשֶׁר נִסְפּוּ בַּמַּעֲרָכָה הַכְּבֵדָה.
יִהְיוּ חַללֵי מַעַרְכוֹת יִשְֹרָאֵל עֲטוּרֵי הַנִּצָּחוֹן
חֲתוּמִים בְּלֵב יִשְֹרָאֵל לְדוֹר דּוֹר.
_____________________________________
אני כותב רק מה שאני יודע, או שאני חושב שאני יודע ואם אין לי מה להוסיף - אני שותק, מקשיב ולומד!
© יוסיפון - על כל האמור בהודעה זו חלים כל כללי זכויות היוצרים הקבועים בחוק. לשם קבלת הרשאה להעתקה או לשימוש במידע יש לפנות אלי לדוא"ל yossifoon@fresh.co.il
נערך לאחרונה ע"י יוסיפון בתאריך 14-06-2011 בשעה 19:19.
|
ראשי
צ'אט
ארץ ישראל לעם ישראל - הציונות תנצח! 
מצב כלאיים
