מה דקדוק המילה "למה" מלשון "אל מה", כמו "למה אתה מתכוון?"?

יש את "הניקוד היומיומי" שנשמע lema
ויש את הניקוד הרישמי שנשמע lame

המובאות מאבן־שושן:

לָמֶה – ניקוד זה בא בעיקר לפני א, ע, ח וגם במקרים אחרים:
"חַנָּה, לָמֶה תִבְכִּי, וְלָמֶה לֹא תֹאכְלִי, וְלָמֶה יֵרַע לְבָבֵךְ?" (שמואל א א ח)

"לְמה" הופיעה לראשונה בתלמוד (ובארמית: לְמַאי – "לצורך מה?"), אבל היא כשרה לכל הדעות:
"מָשְׁלוּ מָשָׁל, לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה?" (סוכה ב ט), "וּלְמָה אנו מחכים?... ומה הוא ייחול לבבנו?" (הזז, יעיש ג 234),
וכן: לְמה כוונתך?

http://hebrew-academy.huji.ac.il/ha...es/Ch2D117.aspx
http://hebrew-academy.huji.ac.il/ha...es/Ch4D004.aspx
http://hebrew-academy.huji.ac.il/ha...es/Ch2D119.aspx

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

מפתיע.. חשבתי ש- lema זה שינוי שאומץ ביום-יום. תודה.