בערך הזה על קרב בית קשת:
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7...7%D7%A9 %D7%AA

מוזכר כי בעין מאהל ישבה מפקדתו של אחד "מקס", גרמני שלחם לצד צבא ההצלה. איזכור לגרמני בשם מקס קיים גם בספרו של יואב גלבר "קוממיות ונכבה".

מי הוא היה, מה עלה בגורלו?

If I can shoot rabbits then I can shoot fascists

הנה האזכור מ"קוממיות ונכבה":



תנסה לבדוק במקור לאזכור, אולי הוא מכיל יותר פרטים על הקצין הגרמני:

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

אם אני זוכר נכון, מלבד מקס היו בשורות הלגיון הערבי בסה"כ עוד שבעה זרים - מוסלמים מבוסניה, בוגרי היחידות המוסלמיות של האס אס.

If I can shoot rabbits then I can shoot fascists

שירותו של קצין גרמני בצבא ההצלה, פיקנטי ככל שיהיה, נראה לי מעניין הרבה פחות משירותם של קצינים בריטיים - בכירים הרבה יותר, ובסמכות וברשות של הפיקוד העליון של הצבא הבריטי - בשורות הליגיון הערבי. זה הסיםור האמיתי ולא ידוע לי אם מישהו פעם נגע בו (יש ספר על גלאב פחה, אבל לא קראתי ואיני יודע אם מתייחס לשירותו עצמו או לרקע הפוליטי שמאחוריו).

ערב טוב,

אליהו

למעשה יש ספרות אנגלית על הלגיון הערבי/ירדני, כולל אפילו ספר של אוספרי עם תמונות יפות.

If I can shoot rabbits then I can shoot fascists