מתוך http://www.defense-update.com/newsc...can_140609.html

IAI/Elta has unveiles TASCAN targeting pod

IAI/Elta has unveiled the TASCAN targeting pod for fighter aircraft, comprising both Synthetic Aperture Radar (SAR) and Electro-Optical systems in a single gimbaled container. Sofar Elta's EL/M-20600 Radar Targeting Pod (RTP) has been offered along with the Litening EO targeting pod produced by Israel's Rafael Advanced Defense Systems. IAI's pursuit of an independent program could mark a departure from this cooperation. The TASCAN is slightly longer, compared to the Litening, comprising the new EO outfit provided by IAI/Tamam. According to IAI sources, the new targeting pod employs the latest SAR/MTI radar design, utilizing a radar transceiver operating in the Ku Band, attached to the back of the gimbaled platform carrying the EO sensors. On a wide area search, the pod is employed in the SAR or Moving Target Indicator (MTI) mode, and as potential targets are spotted, the pod converts to the EO mode for investigation and target acquisition. The SAR can also provide targeting data under .


[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.defense-update.com/Images_new3/tascan-ttp.jpg]


על פניו נראה ששילוב מכ"מ הSAR יחד עם האופטי הרבה יותר טוב מאופטי בלבד.
לפי התמונה נראים 2 דגמים ולא דגם משולב כפי שכתוב.

אני מניח שהעליון הוא רק ה- Radar Targeting pods שיצא קודם לשוק. התחתון הוא כבר הפוד המשולב - המכ"מ בגוף והאלקטרו אופטי בחרטום. בגלל זה הוא גם יותר ארוך.

אכן נעשתה כאן קפיצת מדרגה ביישום מספר טכנולוגיות למבנה אחד אינטגראלי. הייתרון הבולט הגדול הינו באפשרות חדירה דרך עננים וכן בדיוק משופר מאד בנ.צ. למטרות נבחרות.

שילוב של SAR עם מערכות EO, IR (ומציין לייזר...) ב"אריזה" אחת מעלה במידה רבה מאד את יכולותיה של המערכת ומסיר במידה רבה את תלותה בתנאי מזג האויר.

מערכת יפה.

TASCAN

אם נפריד את 2 המילים, נקבל:

TA
SCAN

TA - תע"א
SCAN - סורק, סריקה, וכ'ו...

הקיצר, יש מצב בעולם שזה משהו בכיוון ?

אוליי רמיזה, כלשהיא בגוף המוצר?

אגב, קיימת סבירות גבוהה למדיי שבסה"כ מדובר בכינוי, אבל עדיין...

"הארץ שלנו איננה רק מדינת ישראל אלא כל מרחב הסהר הפורה. אבות אבותינו אינם רק אברהם יצחק ויעקב אלא כל יושבי ארץ הקדם - הישראלים, הכנענים והפיניקים - כולם שייכים לאומה העברית. אנחנו העברים הננו איפוא צאצאים לאומה העברית הגדולה שהמציאה את האלף בית, שהקימה ציים אדירים ובנתה אימפריה בכל אגן הים התיכון. אנחנו הבאנו את התרבות לאירופה ופילי מצביאנו הגדול חניבעל, איש קרתגו, עברו את האלפים ואיימו למוטט את רומא."

"My body is my sword, my mind is my blade"

"יש מצב/אין מצב"....

אני לא יודע מה "מצב המצבים" אבל "מצב" האותיות בשם המערכת "ממוצב" כ:

T - Tactical
A - Airborne

אגב - מעניין לציין גם כי הכותרת שבקישור נכתבה בטעות דיקדוקית צורמת לעיין - באנגלית:

IAI/Elta has unveiles TASCAN targeting pod


גם בטקסט עצמו מספר טעויות תחביר באנגלית.

כאמור - המערכת עצמה - ייחודית !!

תודה.

"הארץ שלנו איננה רק מדינת ישראל אלא כל מרחב הסהר הפורה. אבות אבותינו אינם רק אברהם יצחק ויעקב אלא כל יושבי ארץ הקדם - הישראלים, הכנענים והפיניקים - כולם שייכים לאומה העברית. אנחנו העברים הננו איפוא צאצאים לאומה העברית הגדולה שהמציאה את האלף בית, שהקימה ציים אדירים ובנתה אימפריה בכל אגן הים התיכון. אנחנו הבאנו את התרבות לאירופה ופילי מצביאנו הגדול חניבעל, איש קרתגו, עברו את האלפים ואיימו למוטט את רומא."

"My body is my sword, my mind is my blade"

נראה שהוא הולך לתת מכה (שיווקית) ללייטנינג, שכבש את העולם...

ובכל זאת - "הכל תלוי בטיב המילוי".

ובמחירו כמובן.

יש לשים לב גם כי מערכת מסוג זה דורשת תו"ל שונה וייחודי הן לטייס, והן למערכות הנילוות לה והמשלימות אותה על הקרקע. יכולותיה גבוהות יותר משל המערכות המקבילות בשוק (לא רק אלה של רפא"ל), ולמרות כך, עניין המחיר והתו"ל אינם שוליים בשוק.

אני חשבתי על TArgeting and SCANning.

בבקשה תקנו אותי כשאני עושה שגיאות כתיב.

במקרה זה גם הפרוש הזה נכון. ואכן תלוי מי המציג של המערכת. בפאריס יכולת לשמוע גם כך וגם כך.

בבקשה תקנו אותי כשאני עושה שגיאות כתיב.

לא היה מערכת ציון מטרות כמו ה"ליטנינג" של רפא"ל, אלא נולדה כהמתחרה ל- Reccelite של רפא"ל. וכבר אז ושם, וללא אפשרות "ציון" של ממש במובן הטאקטי המקובל של המונח, היה שם המערכת TASCAN...

ללמדנו - אות ה- T במקורה לא שוייכה למונח האנגלי - TARGETING...

בבקשה תקנו אותי כשאני עושה שגיאות כתיב.

"המקורי" - היתה מערכת מקבילה לגמרי ל- RecceLite כללה יכולות EO/IR דומות לצילום אווירי בלבד.

בעוד שמערכת הציון Litening נמכרה היטב בשווקי העולם (בארה"ב למעלה מ- 500 מערכות בשיתוף עם חברת NG - Northrop Grumman), לא הצליחו NG ורפ"אל למכור RecceLite בשוק האמריקאי כלל. לכך מספר סיבות שלא זה המקום לדון בהן...

הדבר לא נעלם מעיניהם של אנשי אלתא. התוצאה הינה הפיתוח ה"משולב" המתואר כאן בפומבי. יש בו בשילוב הזה הגיון רב, הן מבחינת יכולות ויתרונות בתוך IAI עצמה, והן מבחינה מבצעית. אולם ייקח זמן להחדיר את הרעיון לשוק ולהופכו לחוזי מכירה.

לקוחות פוטנציאליים בעולם יבחנו היטב את תגובת השוק במגרש הביתי בהקשר הזה....

בבקשה תקנו אותי כשאני עושה שגיאות כתיב.

מצאתי לנכון להקפיץ את האשכול בכדי להפנות זרקור לעניין מעניין- הדף שעוסק ב-tascan עבר "שיפוץ". לא עוד פוד שמשלב SAR ו-EO, כי אם "סתם" פוד אלקטרו-אופטי...

מעניין שדווקא אלביט-אלאופ לא פיתחו עד היום מתחרה ללייטנינג של רפאל.