שלום,

קניתי לא מזמן את הWD TV והוא מכשיר באמת טוב שמפעיל כל HD שיש.

הסיפור שלי הוא כזה:

שמעתי שיצא עדכון לסטרימר הזה שמתקן כמה בעיות שיש במכשיר ושגם הוא יוכל לתמוך בעברית(!)

הורדתי את העדכון הזה ועדכנתי את המכשיר. לאחר מכן,התקנתי תוכנה במחשב שנקראת SUBTITLE CREATOR ואז

הפכתי תרגום בעברית שהורדתי לקובץ SUB/IDX שתומך בסרטים של HD.

העברתי את התרגום לסטרימר וגם את הסרט ואז הפעלתי אותו בטלויזיה שלי ופתאום זה קלט את התרגום בעברית בטלויזיה!

עכשיו הבעיה שלי מתחילה כאן: הסטרימר קולט את התרגום אבל התרגום לפעמים מאחר ולפעמים לא מופיע בכלל....

יש קטעים שזה ממש זוועה לראות את הסרט בגלל זה.

מישהו יודע איך לתקן את הבעיה הזאת? אולי זאת התוכנה דפוקה?

תודה.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://images.fxp.co.il/misc/progress.gif]

אם אתה רואה את הסרט במחשב עם קובץ הכתוביות שהכנת זה מסונכרן?

בדקתי באתר של WD ולא ראיתי שיש תמיכה בעברית , הורדת את העדכון מהאתר שלהם?(אלא אם כן הפכת את התרגום לתמונות...)

נסה לחפש תרגום מוכן בפורמט הזה באנגלית ובדוק אם הוא מוצג בצורה מסונכרנת
או ליצר תרגום לסרט XVID ולראות אם הוא מוצג כראוי

It's Never Lupus