לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה ברוכים הבאים לפורום כתיבה וספרות!!! והשורה הנעה - נוע תנוע! אוסף ביקורות הספרים של כל הזמנים אוסף אתגרי הכתיבהלכתיבה הציטוט הנבחר: 'הסופר, כמו הילד, אוהב לשחק משחקים, אבל יודע להציב את הגבול בין האמת לבדיון' מאת פרויד. חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > תרבות ואמנות > כתיבה וספרות
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #2  
ישן 13-01-2009, 09:42
צלמית המשתמש של chatulim
  chatulim chatulim אינו מחובר  
מנהלת בע"ח, מטיילים ותרמילאים
 
חבר מתאריך: 01.01.06
הודעות: 53,831
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Mnemosyne שמתחילה ב "שיר | באשר את"

קודם כל- אני מאוד אוהבת את השימוש שלך במילים בשיר. יש לי כמה הצעות, שאתה כמובן יכול לקחת או לא:


כי באשר תטה רגליך,
אדמה תפרוץ בפרחים, ואדמה תוכה אסונים.- אולי כדאי לשנות ל "אדמה תפרוץ פרחים", ללא ה"ב". את המשך המשפט אני מאוד אוהבת, גם אם תחבירית הוא לא נכון. גם אלתרמן (וההשוואה אמנם קצת בומבסטית, אבל רצויה לדעתי) לקח לעצמו את החירות לשנות מילים במקומות ובזמנים המתאימים ע"מ להתאימן לשיר.

כי באשר עיניך יביטו,
יכושפו לבות, ויתעוורו אחרים.- האם מדובר פה על לבבות? ועל עיניים אחרות? אם כן, לדעתי דווקא פה שינוי המילים לא בהכרח יתאים. יתעוורו אחרים- הכוונה לאנשים אחרים או עיניים אחרות? שוב, זה מאוד לא ברור מהטקסט.

אדמתי שחוטה, ולבי שבוי,
כבובה השרועה בידיך אני מרגיש.- החלק הראשון פה הוא בומבסטי- אדמה שחוטה זה מושג חזק מאוד, גם לב שבוי הוא ביטוי גדול. החלק השני של המשפט נשמע לי טיפה מאולץ וכפוי- אם היה כתוב "אני מרגיש כמו בובה השוכבת בזרועותיך" או משהו דומה, כנראה שזה היה זורם לי יותר.

ואינני יודע,
באשר אהיה בן חורין.

כי באשר אני תלוי בכך,
כבובה התלויה בחוטים.- את סיום השיר- אהבתי מאוד.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה


חזרה לפורום

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 13:02

הדף נוצר ב 0.04 שניות עם 11 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר