ארגון אונסקו החליט בוועידה שלו בשנת 1999 על ציון יום הבין-לאומי לשפת האם החל מה-21 בפברואר 2000, במטרה לשמר את השפות השונות שהולכות ונעלמות עם פיתוח "הכפר הגלובלי" דובר האנגלית


[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.epochtimes.co.il/news/images/stories/2007d3/world/mother_language_s.jpg]

יד זכרון "שהיד מינר" בדאקה, בנגלדש לזכר הסטודנטים שנרצחו בהפגנה בה ביקשו משלטון פקיסטן להכיר בשפת הבנגלי כשפת הלאום – צילום: קרל ארנסט רואל, ויקיפדיה


את התאריך ה-21 בפברואר בחרו לזכר שלושה קורבנות לשימור השפה הבנגלית, שנרצחו על-ידי המשטרה בבנגל שהייתה אז חלק מפקיסטן. השלושה, סטודנטים מהעיר דאקה נרצחו בשנת 1952 בעת שהשתתפו בהפגנה בבקשה ששפתם, הבנגלי תוכר כשפת הלאום בבנגל לצד השפה האורדית הרשמית. ארגון זה הוא אשר הוביל את המאבק לעצמאות בנגלדש שהוכרזה בשנת 1971. מאז עצמאותה מציינת בנגלדש מדי שנה את היום שהוא יום שבתון במדינה. יד זיכרון לנרצחים, השהיד מינר הוקם בעיר דאקה.ארגון קנדי בשם "אוהבי שפת האם בעולם - Mother Language Lovers of the World" ממחוז רישמונד הגיש לארגוני האו"ם ואונסקו את הרעיון לציין את יום שפת האם בתאריך זה.

שפות ילידים נעלמות בקנדה

בקנדה עצמה לפי נתוני המשרד לענייני האינדיאנים במדינה, עשרות שפות נעלמו במאה ה-20 כגון ההורון, הפטון ועוד. מתוך 50 שפות של ילידים כמחצית נמצאים בסכנה של העלמות אף הן. רק שלוש שפות של ילידים אינדיאנים מדוברות על-ידי אוכלוסיה גדולה דייה כדי שימשיכו הורים ללמד את ילדיהם את שפת האם שלהם. השפות הן: קרי, אינוקטיטות ואג'יבוואי.

צ'לה שרים ילדים בהוילישה

כל שלושה ימים נעלמת שפה בעולם מדווח הארגון "כתבים של תקווה". הארגון גם מספר שבצ'לה הוקמה בשנת 1995 בבית ספר מולולקו, מקהלה של ילדים השרים בשפת אבותיהם ההוילישה כדי לשמר אותה. המודל הזה הועתק בבתי ספר רבים בצ'לה ובארגנטינה. שר החינוך של צ'לה אך נתן לבית הספר מולולקו מעמד של בית ספר לאומנות.

"מקהלת הילידים ההוילישה" מופיעה בקתדראלה של סנטיאגו הבירה, בתיאטראות ובאוניברסיטאות בערים סנטיאגו, ולדיווינה וקונספצ'יון.

העלמות שפות

לא יודעים כיום במדויק כמה שפות מדוברות בעולם, משערים שהמספר הוא בסביבת 7000.

רולנד ברטון, פרופסור אמריטוס באוניברסיטת פריז כתב באטלס שפות העולם שהוא חיבר: "למונדיאליזציה שחלה במאה ה-20 יש מספר היבטים שהחשוב שבהם הוא הגידול בהתקשרות בין חלקים גדולים של האנושות הדוברים שפות שונות. מדענים כבר הזהירו שהמאה ה-21 תביא להעלמות של שפות רבות, תופעה שהאנושות לא חוותה עד היום בסדר גודל שכזה ".

בלגיה אף היא מקום בה התפתחו שפות רבות ומנסים לאחרונה לשמר את השפות של האזורים והקהיליות השונות.

וירג'יס פינבוגדוטיר, שגרירת רצון טוב באונסקו ונשיאה לשעבר של איסלנד אמרה בפעם הראשונה שצוין יום שפת האם ב-21 בפברואר 2000: "אם שפה נעלמת, כל אחד מאיתנו מאבד את הירושה שלו כי יחד עם השפה זהו עם ותרבות שמאבדים את הזיכרון שלהם. דווקא המרקם העדין ממנו בנוי העולם הופך אותו למעניין כל כך".

בארץ, היידיש והלדינו אף הן בדרך להעלם. היידיש, שפה שהייתה נפוצה מאוד ביהדות אירופה נעלמת אפילו בחברה החרדית בה שנים רבות היא הייתה השפה השלטת, צעירים כבר אינם שולטים בה על בוריה. גם הלדינו, שפת יהודים ממוצא ספרדי אינה נפוצה כפי שהייתה בתחילת המאה העשרים.

http://www.epochtimes.co.il/news/content/view/8257/74/