לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה   מה שבראש היתרון האנסי | freedom.fresh.co.il   נושא: ילדה, רוצה לבוא אתי לדירה? –אני רק בת ארבע־עשרה. חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > חברה וקהילה > מה שבראש
רענן עמוד זה איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
« לאשכול הקודם | לאשכול הבא »
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 22-05-2007, 07:52
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?
אוטוך? אוטוי? אוטותה?

(אל תתחמקו כי מכונית זאת מילה אחרת )
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #2  
ישן 22-05-2007, 09:28
  משתמש זכר דביר1 דביר1 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 31.05.04
הודעות: 1,986
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?"
לא חושב שיש לזה מושג בעברית כי אוטו זה לא עברית.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #3  
ישן 22-05-2007, 10:09
צלמית המשתמש של jing
  jing jing אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.07.06
הודעות: 2,967
אני חושב שזה בא על אותו משקל של אות
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?"
אוטי אוטך אוטנו

במחשבה שניה, תשכח ממה שאמרתי =\
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

Look, we've got front row tickets to the end of the earth.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #4  
ישן 22-05-2007, 10:19
צלמית המשתמש של פאקטשלי
  פאקטשלי פאקטשלי אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 09.12.06
הודעות: 12,669
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?"
בגלל שזאת לא מילה בעברית, אין לזה הטיה..זה כמו קומפיוטרי, קומפיוטריך, קיומפיוטרינו (מחשב)

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #5  
ישן 22-05-2007, 10:34
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 4 שנכתבה על ידי פאקטשלי שמתחילה ב "בגלל שזאת לא מילה בעברית, אין..."
באיזו עוד שפה יש מילה כזאת אוטו?
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #6  
ישן 22-05-2007, 10:36
צלמית המשתמש של פאקטשלי
  פאקטשלי פאקטשלי אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 09.12.06
הודעות: 12,669
בתגובה להודעה מספר 5 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "באיזו עוד שפה יש מילה כזאת..."
לא נראה לי שזה בעברית.. אבל אני אבדוק בכל זאת..

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #7  
ישן 22-05-2007, 10:40
צלמית המשתמש של q_man
  q_man q_man אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 02.06.04
הודעות: 3,143
באנגלית
בתגובה להודעה מספר 5 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "באיזו עוד שפה יש מילה כזאת..."
automobile -> אוטו

ובכלל בכל השפות הלטיניות יש איזשהי צורה של המילה
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
Immortals, we put their name to the test
 רבולוציה! די קפיטליזם!

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #8  
ישן 22-05-2007, 10:46
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 7 שנכתבה על ידי q_man שמתחילה ב "באנגלית"
חשבתי על מה שאמרת. אבל זה בכלל לא אותו דבר.

באנגלית הפירוש של auto זה אוטומטי.
בעברית אוטו זה מכונית.

הבדל ענק אתה לא חושב?
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #9  
ישן 22-05-2007, 10:56
צלמית המשתמש של q_man
  q_man q_man אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 02.06.04
הודעות: 3,143
בתגובה להודעה מספר 8 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "חשבתי על מה שאמרת. אבל זה..."
הפירוש של auto הוא אוטומטי
הפירוש של automobile הוא נייד אוטומטי (בתרגום חופשי) כלומר מכונית
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
Immortals, we put their name to the test
 רבולוציה! די קפיטליזם!

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #10  
ישן 22-05-2007, 11:01
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 9 שנכתבה על ידי q_man שמתחילה ב "הפירוש של auto הוא..."
ומה זה קשור?

auto אחראי על ה"לא ידני" ו mobile על אמצעי התעבורה.
זה רק צירוף סמיכות שיוצר את ה"אוטו".

ז"א ש auto לבד לא קשור.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #11  
ישן 22-05-2007, 11:21
צלמית המשתמש של q_man
  q_man q_man אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 02.06.04
הודעות: 3,143
ברור שזה קשור
בתגובה להודעה מספר 10 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "ומה זה קשור? auto אחראי על..."
רכב, אוטומוביל = automobile

איזה עוד קשר אתה צריך? זאת אותה מילה...
זה שהשמיטו במשך השנים את ה"מוביל" זה לא אומר שהמשמעות השתנתה
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
Immortals, we put their name to the test
 רבולוציה! די קפיטליזם!

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #12  
ישן 22-05-2007, 11:25
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 11 שנכתבה על ידי q_man שמתחילה ב "ברור שזה קשור"
קראת את מה שרשמתי?

אם "רגל השולחן" זאת רגל השולחן.
ז"א שכל פעם שתאמר רגל זה יהיה קשור לשולחן?
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #13  
ישן 22-05-2007, 11:29
צלמית המשתמש של q_man
  q_man q_man אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 02.06.04
הודעות: 3,143
בתגובה להודעה מספר 12 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "קראת את מה שרשמתי? אם "רגל..."
לא, אבל עובדה שבכל פעם שאתה אומר אוטו אתה מתכוון למכונית\רכב\automobile...
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
Immortals, we put their name to the test
 רבולוציה! די קפיטליזם!

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #14  
ישן 22-05-2007, 11:34
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 13 שנכתבה על ידי q_man שמתחילה ב "לא, אבל עובדה שבכל פעם שאתה..."
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #15  
ישן 22-05-2007, 14:02
צלמית המשתמש של q_man
  q_man q_man אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 02.06.04
הודעות: 3,143
למה אתה סתם מתעקש
בתגובה להודעה מספר 14 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "תעיין חמוד ..."
שאלת באיזה עוד שפה יש מילה אוטו אז נתתי דוגמה
נכון שזה לא בדיוק נכתב ככה אבל זה בא מאותו ה"שורש" ויש לזה אותה משמעות.. אז די לחפור
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
Immortals, we put their name to the test
 רבולוציה! די קפיטליזם!

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #16  
ישן 22-05-2007, 17:21
צלמית המשתמש של LIOR-X
  LIOR-X LIOR-X אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 20.04.06
הודעות: 3,361
שלח הודעה דרך MSN אל LIOR-X
לידיעתך
בתגובה להודעה מספר 14 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "תעיין חמוד ..."
בטקסטים ישנים כגון ספרים ישנים אני זוכר שראיתי שנכתב אוטומוביל, אז אוטו הוא הקיצור המתבקש.

עוד דבר: grand theft auto מתייחס לגנבת מכוניות(בדרך כלל לפשע עצמו)
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #17  
ישן 22-05-2007, 17:29
צלמית המשתמש של דור
  דור דור אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 09.04.02
הודעות: 8,000
בתגובה להודעה מספר 10 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "ומה זה קשור? auto אחראי על..."
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #18  
ישן 22-05-2007, 17:27
צלמית המשתמש של Au79
  משתמש זכר Au79 Au79 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 04.05.04
הודעות: 10,227
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 8 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "חשבתי על מה שאמרת. אבל זה..."
הפירוש של Auto זה עצמי (לא ממקור חיצוני).
Automobile - נע בכוחות עצמו (מנוע) ולא באמצעות סוסים, למשל.
נערך לאחרונה ע"י Au79 בתאריך 22-05-2007 בשעה 17:29.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #19  
ישן 22-05-2007, 10:45
צלמית המשתמש של פאקטשלי
  פאקטשלי פאקטשלי אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 09.12.06
הודעות: 12,669
בתגובה להודעה מספר 5 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "באיזו עוד שפה יש מילה כזאת..."
למרות ש q man אמר מאנגלית, אני מצאתי שזה בא מגרמנית:


"מילים שמקורן בגרמנית

אוטו (Auto) – השם המקובל בגרמנית למכונית. "

נערך לאחרונה ע"י פאקטשלי בתאריך 22-05-2007 בשעה 10:48.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #20  
ישן 22-05-2007, 10:47
צלמית המשתמש של netaneldj
  netaneldj netaneldj אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 01.05.06
הודעות: 7,861
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 19 שנכתבה על ידי פאקטשלי שמתחילה ב "למרות ש q man אמר מאנגלית,..."
מקובל
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #21  
ישן 22-05-2007, 10:50
צלמית המשתמש של פאקטשלי
  פאקטשלי פאקטשלי אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 09.12.06
הודעות: 12,669
בתגובה להודעה מספר 20 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "מקובל :)"
נו, זה לא בעברית.. הבנת אותי. כי לא יתכן שהגרמנים לקחו מאיתנו את המילה אוטו. אתה מספיק אינטיליגנטי.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #22  
ישן 22-05-2007, 10:49
צלמית המשתמש של maxim k
  maxim k maxim k אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 05.08.06
הודעות: 2,860
שלח הודעה דרך MSN אל maxim k
רכבך(ל"ת)
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?"
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #23  
ישן 22-05-2007, 17:25
צלמית המשתמש של LIOR-X
  LIOR-X LIOR-X אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 20.04.06
הודעות: 3,361
שלח הודעה דרך MSN אל LIOR-X
או יותר מדויק נראה לי:
בתגובה להודעה מספר 22 שנכתבה על ידי maxim k שמתחילה ב "רכבך"
מכוניתך.

רכב זה כללי יותר.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #24  
ישן 22-05-2007, 18:04
צלמית המשתמש של maxim k
  maxim k maxim k אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 05.08.06
הודעות: 2,860
שלח הודעה דרך MSN אל maxim k
בתגובה להודעה מספר 23 שנכתבה על ידי LIOR-X שמתחילה ב "או יותר מדויק נראה לי:"
אני יודע, אבל הוא אמר לא לכתוב מכונית
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #25  
ישן 22-05-2007, 18:24
צלמית המשתמש של LIOR-X
  LIOR-X LIOR-X אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 20.04.06
הודעות: 3,361
שלח הודעה דרך MSN אל LIOR-X
אה
בתגובה להודעה מספר 24 שנכתבה על ידי maxim k שמתחילה ב "אני יודע, אבל הוא אמר לא..."
טוב אבל זה זה.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #26  
ישן 22-05-2007, 19:45
צלמית המשתמש של ShoobyD
  משתמש זכר ShoobyD מנהל ShoobyD אינו מחובר  
מנהל משבראש, בלשנות, תכנות ויהדות
  
חבר מתאריך: 04.06.06
הודעות: 33,133
שלח הודעה דרך MSN אל ShoobyD Facebook profile LinkedIn profile Follow me...
בלי קשר לכך ש-"אוטו" זו מילה לועזית
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?"
לא את כל המילים בעברית ניתן להטות בשייכות
איך תאמר האריה שלו, שלי, שלך?
אריו, אריי, ארייך??
או אולי ארייאו, ארייאי, ארייאך??

וכן לדוגמא גם "קנה" (כמו קנה סוף, קנה סכר)

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #27  
ישן 22-05-2007, 20:01
צלמית המשתמש של Au79
  משתמש זכר Au79 Au79 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 04.05.04
הודעות: 10,227
Facebook profile
בתגובה להודעה מספר 26 שנכתבה על ידי ShoobyD שמתחילה ב "בלי קשר לכך ש-"אוטו" זו מילה לועזית"
לא לימדו אותך שאין כזה דבר "קנה סוף"? מדובר בשני מיני צמחים שונים בתכלית.
הכלאה כזו זה כמו גריפון.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #28  
ישן 22-05-2007, 23:49
צלמית המשתמש של KeyTekK
  KeyTekK KeyTekK אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 10.10.05
הודעות: 468
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי netaneldj שמתחילה ב "איך אומרים האוטו שלך? שלי? שלה?"
שייכות?
האוטו שלה, האוטו שלנו, האוטו שלי
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
חשיבה חיובית יוצרת מציאות חיובית.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה
« לאשכול הקודם | לאשכול הבא »

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
מצב כלאיים מצב כלאיים
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך
קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 06:36

הדף נוצר ב 0.06 שניות עם 11 שאילתות
צור קשר - Fresh - למעלה

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר