שאלה שאלתית..

קודם כל השיר שרובכם בודאי מכיר

סליחות

ביצוע: יהודית רביץ

מילים: לאה גולדברג

לחן: עודד לרר

באת אלי את עיני לפקוח,

וגופך לי מבט וחלון וראי,

באת כלילה הבא אל האוח

להראות לו בחושך את כל הדברים.

ולמדתי: שם לכל ריס וציפורן
ולכל שערה בבשר החשוף
וריח ילדות ריח דבק ואורן
הוא ניחוח לילו של הגוף.

אם היו עינויים - הם הפליגו אליך
מפרשי הלבן אל האופל שלך
תנני ללכת תנני ללכת
לכרוע על חוף הסליחה.

ולמדתי שם לכל ריס וציפורן...

..ועכשיו השאלה:
אני מכיר זוג שבקרוב מתחתן ורוצה להכניס
חלק מהטקסט של השיר או כולו לתוך ההזמנה לחתונה שלהם
והשאלה היא, רק ליתר בטחון, למה התכוון המשורר..או במקרה הזה - המשוררת
כי בכלזאת יכול להיות טיפה מביך אם השיר בכלל מתכוון למשהו עצוב
כמו פרידה וכדומה, הם נורא אוהבים אותו אבל לא בטוחים לגמרי מה הכוונה
מי יכול לפרש?

תודה לכל מי שיהיה מוכן לעזור

תמיד חיפשת את הדלת האחורית...

שלום לך !

כן מדובר בשיר אהבה. והוא יפיפה.
לגבי ההזמנה לחתונה, לטעמי זה קצת כבד. יש כאן מטאפורות כבדות.
" אם היו עינויים ... "
" מפרשי הלבן אל ..."

המלצתי - להשתמש בספר "שיר השירים", דוד כתב שם המון משפטי אהבה חזקים.
בחתונה שלי השתמשתי ב- " בריתי היא ברית אהבה ".

שיהיה בהצלחה,
ומזל טוב לזוג החדש.

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

תודה..
חומר למחשבה
אני אמסור
..גם את המזל טוב

תמיד חיפשת את הדלת האחורית...

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

תוך כדי עיון נוסף כמו גם הירהורים על דבריך הבחנתי במספר דברים:
א. שלמה כתב את שיר השירים ולא דוד
ב. את בטוחה שהמילים "בריתי היא ברית אהבה" מופיעים כהוויתם כפסוק בשיר השירים?
כלומר אולי בשינוי מסוים כן אבל כמו שהם כאן לא מצאתי...
ג. טוב.. גילוי נאות.. אחד מבני הזוג המדובר הוא אני.. ואנחנו בבעיה
כחלק מההזמנה בחרנו לשים ציור שאני ציירתי (כצייר חובב) שהוא דיי נאיבי
אבל גם מאוד תמים וזה מכוון כמובן וחלק מהרעיון
הבעיה היא שכמעט כל שיר שנשים לידו יראה כבד ומבוגר מידי
קשה לנו (בעיקר לי) לוותר על הציור.. יש לך רעיון לשיר פשוט ועליז שיכול להתאים?

(מצ"ב הציור)

תמיד חיפשת את הדלת האחורית...

מזל טוב לך, שיעבור עליכם בכיף האירוע, והימים אח"כ !!!
עוד משהו שנאמר לי - כשהפרפרים נגמרים, המערכת מתחילה. אז לא להיבהל על הימים שאחרי.
האנרגיה בין בני זוג משתנה.

צודק - דוד כתב את תהילים - התבלבלתי.
ועוד צודק אחד מגיע לך - מה שכתבנו בהזמנה אצלינו לקחנו מבראשית.

אני זוכרת שעברתי הרבה על הספר ויש בו משפטים מקסימים.
אני מסתכלת עכשיו בשיר השירים - למשל: " הבאיני אל-בית היין ודגלו עלי אהבה ", שיר השירים, פרק ב, פסוק ד'.
ועוד פסוק: " הנך יפה רעיתי יפה עיניך יונים ... " פרק ד, פסוק א (שיר השירים).

הציור שציירת מתוק. אם מרגיש לך (בלי שכל), וגם לאישתך לעתיד, לכו על זה.
השיר של יהודית רביץ כבד בטירוף לתמונה מהסוג הזה ....

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

הייי
המון תודה אבל כרגע אנחנו עדין מתעקשים על שיר ולא פסוק
אז מקווה שאין לך התנגדות
אני פותח אשכול חדש אבל ממוקד יותר בתקווה שעוד אנשים יגיבו וייתנו רעיונות
..אולי בסוף בלית ברירה נוותר על הציור

תמיד חיפשת את הדלת האחורית...