תיקון טעות מביכה: החיילים בתמונה השלישית לא מצולמים על יד הדלתא של נהר המקונג כפי שנהגתי לחשוב כל הזמן. החיילים האלה משקיפים
לכיוון בסיס חיל האוויר האמריקאי הגדול בדה-נאנג, מקום מאוד מאוד מרכזי וחשוב עבור הצבא האמריקאי במלחמה ההיא.
בכל אופן, כך המלחמה עצמה נראתה בסרטים (מתוך הסרט "פלאטון" - 1986 - בכיכובו של צ'ארלי שין):
ומתוך אותו סרט בדיוק: כך נראה חייל שהתמזל מזלו (אבל ממש!) לצאת בחיים מהמקום הארור הזה ולחזור הביתה: