כידוע, פנייה לקבוצה שיש בה גברים ונשים, ללא קשר למספרם תהיה בלשון זכר.
ישנה שמועה שהאקדמיה החליטה שהפנייה תהיה לפי המין השולט בקבוצה.
ידוע למישהו מאיפה הגיעה השמועה הזאת?

הגלרייה שלי

מאיפה שכל השמועות מגיעות, ממישהו משועמם שהחליט להפיץ אותה.
היא פשטה בקרב אלו שמתעקשות על כך שהשפה מפלה לרעה נשים.

"האקדמיה ללשון העברית" מכחישה במפורש את הדברים, מתוך "איך פונים לקבוצה שרובה נשים?"

"בציבור מתהלכת שמועה ולפיה החליטה האקדמיה שבמקרים שיש רוב נשים יש לנקוט לשון נקבה.
אבל זו אינה אלא שמועה, ואין לה על מה שתסמוך." (ההדגשה במקור)

כמו שנאמר שם, בעברית הצורה הבלתי־מסומנת היא צורת הזכר, במלים אחרות, לשון זכר אינה לשון ייעודית לזכרים, היא צורה סתמית, ברירת מחדל שפונה לכולם, לעומת זאת, השפה מייעדת צורה מיוחדת לפנייה לנקבות, מה שאין לזכרים, ולכן זה בדיוק ההפך מאפליה.

הנה מאמר מעניין בנושא מאת הבלשנית ד״ר תמר עילם גינדין.

"כבלשנית אני שומעת פעמים רבות את הטענה שהאפליה מתחילה כבר בשפה העברית, ועל כך אני מוחה."

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

תודה.
את התשובה של האקדמיה אני מכיר.
אתמול והיום הראתי את זה לאנשים בעבודה שהיו בטוחים שהאקדמיה שינתה את ההחלטה.
חשבתי שאולי יש הגיון מאחורי השמועה.

הגלרייה שלי

http://books.google.co.il/books?id=...epage&q&f=false
("לשון, חברה ותרבות", כרך 2, מלכה מוצ'ניק)

עריכה:
נדמה כי המחברת לא דייקה. היה דיון כלשהו, 12 שנה קודם (1990) בנושא בכתבי האקדמיה ("לשוננו
לעם", כרכים 42-43). עיין בחלק הבא (אינו שלם בגלל ההגבלה של גוגל ספרים; השגתי בדרך פתלתלה חלקים) – המציעה היא חנה זמר, המשיב הוא אמנון שפירא.

...
עד שרוב נשי בטל במיעוט זכרי קטן. לדוגמה: שני מורים ושמונים מורות שובתים שביתת רעב. אני מאמינה כי לשפה שבפינו יש השפעה רבה על עיצוב החשיבה שלנו. ומה ילמד צעיר מכך שבעברית שני גברים שווים 80 נשים? עוד לפני שנים רבות הצעתי כי יותר להשתמש גם במין נקבה, לפחות כאשר הנשים הן רוב. אני מסכימה שיש סיבוך מסוים בפתרון כזה, אולי אפשר להתיר את השימוש בשני המינים לפי בחירת הדובר?
חנה זמר

תשובה
כלל גדול הוא בלשונות רבות: במקום שאתה מוצא ניגוד בין שניים, אחד מבני הזוג הוא המסומן והשני הלא־מסומן. המסומן בא לציין קבוצה מסוימת ולהוציא את האחרת, והלא־מסומן יכול לציין את הקבוצה האחרת מבלי להוציא בהכרח את בני הקבוצה שהמסומן מציין. כך הדברים בניגוד המכונה בפינו נקבה<=*זכר. גן ילדות (כן, יש גן כזה ליד ביתי) איננו מקבל לשורותיו ילדים [...]

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

תודה רבה!

גם הטענה שהשמועה הופצה "כפי הנראה בעקבות תכנית בטלוויזיה" נראית לי שגויה.
אם הדבר הופיע בתכנית כלשהי, סביר להניח שזה היה לאחר שהשמועה פשטה והגיעה לאוזנם של הכותבים.

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

אולי, ואולי דווקא בזכות הכותבים השמועה עשתה לה כנפיים והגיעה לפתח ביתם של אלפי בתים.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן