האם השם של הנקבה של הצב נקראת צבה?

אכן.

הצורה אינה מופיעה במאגר המונחים של האקדמיה או במילונים שבהם בדקתי.
כמילונאי, אבן־שושן, לדוגמה, פנה למקורות הספרות הקדומים והמאוחרים יותר של העברית, וכנראה לא
מצא את הצורה (יותר מכך, ייתכן שהוא גם לא חשב עליה; ישנן מילים שמופיעות במילון שלו ורק במילון
שלו; עיין ב"השגות שושן" – יחדווי).
אם אתה סבור שהמילה תהיה נהירה לקהל הקוראים, מובן שאתה יכול ליטול חירות ולכתוב "צַבָּה".
אפשר גם "שלחופָה" – צב בנקבה.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

הבהרה: למקרה שלא תובן נכון.
"שלחופה" אינו שמה של נקבת הצב, אלא שם גנרי נוסף ל־"צב", רק שלהבדיל ממנו, המילה עצמה ממין נקבה.
כלומר ניתן לומר "שלחופה ממין זכר", להבדיל לדוגמא מ־"אתון" שהוא שם ייעודי לנקבת החמור, ועל־כן הצירוף "אתון ממין זכר" הוא סתירתי.

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

תודה על ההשלמה! דומה ל"בובה" (מינה הדקדוקי נקבה, אבל עשויה לסמן גם דמויות זכריות).

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

אין שם רשמי לנקבת הצב, כמו שאין שם רשמי לנקבת גמל־השלמה, או למינים המגדריים השונים של האנטילופה.
לא לכל מין חיה יש שם ייעודי לזכר ונקבה.

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

ציטוט:

במקור נכתב על ידי ShoobyD לא לכל מין חיה יש שם ייעודי לזכר ונקבה.

אני עדיין טוען שהכי מקורי זה:
נקבת הטי-רקס היא טי-רגינה

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.