היי,

לפני זמן מה חזרתי לכתוב את הסיפור שלי (בין אבך הסגריות של אתמול) שאני מפרסם בפורום כו"ס.
העניין הבעיתי הוא הדבר הבא:

הפרק הראשון המקורי כתוב בגוף ראשון.
אומנם חיברתי קטע (כדף) בגוף שני - שהפך להיות ההתחלה של הסיפור כולו.

הבעיה שנוצרת היא:
הדף הראשון בגוף שני, שאר הדפים (והסיפור עצמו שכבר כתבתי חלק רב ממנו) הוא בגוף ראשון.
ולכן אין "תיאום".

אומנם החלטתי לעשות שינוי גדול (ובעל משמעות מבחינת העלילה גם) שאכתוב \ אשכתב פרקים מסויימים בגוף שני והשאר בגוף ראשון.

הפתרון שאני מחפש:
דרך \ טכניקה למעבר חלק בין שני הגופים.

למשל דוגמא לנסיון מהפרק המדובר (לא יודע עד כמה הוא מוצלח).

עם סוף הסיגריה אתה מרים אותה ומחזיק אותה בין קצוות האצבעות לבין סוף הציפורנים – בוחן אותה
ולאות מותה אתה נושף את שארית העשן כך שיכבה את קצה הדלוק.
אתה שוב פותח את המצית, ומכוון אותה אל השדיה, רק כדי לראות שכבר בוקר בחוץ.
אתה קם ולא מניע דבר, יצור חושך המתנועע באיטיות,עצלנות? או מחוסר שינה?. בכפות רגליך אתה
משדך את כפכפי החורף – ואל האמבטיה אתה נכנס להתקלח.
במראה שמולך עיננים עיפות ושיער מפוזר משתקפים מעבר להבעה חיוורת, כמתנער מריח האלכהול
והסגריות שצפו כעננה, נכנסתי להתקלח.
"עדיין בוקר אבל יותר מדי מוקדם" חשבתי לעצמי, מתישב בחושך ומדליק סיגריה ליד הקפה העכור שלי, דפדתי בתוך העיתון לבין הספר שהתחלת לקרוא.
להב כחלכל משסע את תריסי החלון, הבוקר בהחלט הפציע ואפשר לשמוע את קולות האנשים בחוץ.
בחוסר רצון קמתי ושלפתי מבין בגדיי תלובשת לטעמי, מכפתר, לובש, שורך כול בגד בעתו, ומעל כול זה עטיתי את מעילי האהוב, לתיק העבודה שלי דחפתי ניירות עבודה, ואל דרכי יצאתי.

הסיבה להקפדה על הגופים השונים הוא חשוב מאוד, ואני לא יכול לוותר עליו (בעתיד זה יהיה יותר קל בגלל שכול פרק יהיה בגוף אחיד).

המעבר שנסיתי פה הוא די מאולתר ויותר בכיוון פואטי מאשר ממש נכון.

אשמח לכול עצה \ רעיון לשיפור,

יום טוב,
אמיל.

המעבר, לדעתי, אינו ברור דיו ופתאומי מדי.
אם אתה מעדיף בכל זאת שינוי גוף, אפשר לפתוח את המשפט הראשון כך ולהמשיך:

"לכול זה קורה. עם סוף הסיגריה, אתה מרים אותה ... בוחן אותה ... אתה נושף בה ... (הפסקה האדומה נגמרת) וכך הייתי אני ... חשבתי לעצמי ... "

אתה לבטח תדע להמשיך את זה טוב ממני
אגב, לסגנון הכתיבה הזה יש שם.

– כמה התאמות:
קצוֹת־, שידה?, אטיות, עיניים, עייפות, מתיישב, דפדפתי, כחלחל, תלבושת, כל זה.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

רב תודות על העצה !

למדתי משהו חדש (ואני הולך להעמיק בו בגלל היחס הגדול שזה יקבל ביצירה שלי).
לגבי השינוי, אני מסכים אתך בהחלט, גם אותו לא אהבתי... אבל הגישה שלך יותר טובה (עם שיוני כזה או אחר שאעשה לפי הסצנה).

אגב זה לא כול הטקסט השלם (זה החלק בו קורה ה"מעבר").
אם תחפש יש את הגרסה הראשונית בתור לינק בחתימה !

שוב תודה על העזרה האדירה
ירבו כמוך !!

לילה טוב.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

קצת מחוץ לנושא אבל עדיין בו...

הספר נראה מעניין (חיפשתי באינטרנט וקראתי על התוכן, לצערי אין זה אפשרי להתרשם ממנו לעומק).
אומנם העלות שלו היא כמאה שקל והוא משרת אותי רק בנוכחות המדומה.

כנסיון להתעמק יותר בתחום הכתיבה, אני חפץ בקניית ספר החוקר את ההבטים של שימוש ב: גופים \ פעלים \ ניסוחים \ אמצעים אמונתיים (כלומר בתחום הספרות, יותר מאשר דקדוק)

(אגב אם מישהו אחר מכיר משהו אשמח גם לשמוע ).

ערב טוב,
אמיל.

הספר הכי קרוב לזה שאני מכיר הוא "עברית כהווייתה" (ל. צבעוני). יש בו מובאות ספרותיות, אבל הוא מתמקד כמעט רק בתחום הדקדוקי...

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן