כוחות הבטחון הלבנונים ניטרלו מתקן מודיעין ישראלי שהותקן ליד טירה.
המתקן שידר צילומים לישראל והוסווה כסלע.
המידע על המתקן הגיע דרך "מקורות ההתנגדות "

March 17, 2011 share Print Save as PDF Email Lebanese Armed Forces (LAF) units have dismantled an Israeli espionage device in the Shama area near Tyre, the LAF said in a statement on Thursday evening. The device was located thanks to intelligence from “Resistance sources,” the LAF’s Directorate of Orientation said. The device took and transmitted photographs and was camouflaged as a rock, it added To read more: http://www.nowlebanon.com/NewsArtic...8#ixzz1GtcUpbIC Only 25% of a given NOW Lebanon article can be republished. For information on republishing rights from NOW Lebanon: http://www.nowlebanon.com/Sub.aspx?ID=125478

בגירסה הערבית של הידיעה מתוארים חלקי המתקן ומצויין משדר מקלט כניראה שהתקשורת ממנו בוצעה באמצעות מל"ט.

الجيش فكك منظومة تجسس وتصوير زرعها العدو الإسرائيلي في شمع
الخميس 17 آذار 2011


ارسل

احفظ

اطبع
أعلنت مديرية التوجيه في قيادة الجيش أن "وحدة متخصصة من الجيش قامت بتفكيك منظومة تجسس وتصوير زرعها العدو الإسرائيلي على شكل صخرة مموهة في منطقة شمع قرب صور"، مشيرةً الى أن "العثورعلى هذه المنظومة جاء نتيجة معلومات حصلت عليها مديرية المخابرات من مصادر المقاومة، وباشرت وحدات فنية من المديرية الكشف على المنظومة وتفكيكها ونقلها من مكانها".

الجيش، وفي بيان، لفت الى أن "المنظومة المكتشفة عبارة عن خمسة أجزاء تحتوي على نظام تصوير، ونظام إرسال الصور، ونظام استقبال إشارات التحكم في المنظومة، ومصادر تغذية بالطاقة كافية لمدة طويلة، وجهاز تبريد". وأضاف أن "المنظومة المكتشفة تؤمن تغطية الساحل الجنوبي الممتد من البياضة الى صور، وهي تعمل بتقنية فنية عالية، حيث يتم تشغيلها بواسطة طائرات الاستطلاع التي تلتقط الصور مباشرة من نظام التصوير في المنظومة".

تلفت قيادة الجيش المواطنين الكرام الى ضرورة التنبه لأي جسم مشبوه يتم العثور عليه، وعدم العبث به، تحسبا لإمكان تفجيره، وإفادة أقرب مركز عسكري عنه ليصار الى إجراء اللازم من الاجهزة المختصة".

האזרחים מוזהרים ומתבקשים להודיע על מתקנים חשודים ונקראים לא לגעת מסכנת פיצוץ.

צור

There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

צור, תודה.