האשכול למטה הזכיר לי משהו שהיה פעם ברדיו בתוכנית של שמוליק טייר

המשחק הולך ככה:
מביאים פתגם באנגלית או בעברית ומתרגמים אותו "דוגרי"

דוגמא:
הפתגם באנגלית: hot dog
תרגום עברי: כלב חם


אני זוכרת שהיו דברים ממש מצחיקים.. אני פשוט לא זוכרת מה
יאללה

הוט דוג זה לא פתגם, זה כינוי לנקניקיות.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

וואטאבר, אני חושבת שהבנת תפואנטה.

leave me in your mother

חרא קורה

Infected Speaking

Toaster Triangles !!!!!

נמאס לכם לזכור סיסמאות? לחצו כאן!

what was was, was was

ציטוט:

במקור נכתב על ידי Michael Shermer Smart people are very good at rationalizing things they came to believe for non-smart reasons.

אבל שלי עדיין קיים! :|

*.*

"but mine still exists" ?

אריאל ורבר - מעצב אתרים

הכוונה לזה
גם אני לא הבנתי למה נפתח חדש

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

סגור את הז*** למעלה

I Shit you not

אני מחרבן עליך לא

החרא פגע במאוורר.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

אל תמשוך לי את הרגל

אל תמכור לי פשטידות חזיר

relax, why are you on thorns?

beer city

השם שלך ירד למטה בהיסטוריה

לקחת תמונה

לקחת מקלחת

On the thief's head the hat is burning

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning. -Rick Cook

זה לא מכין שום חוש
חתיכה של עוגה
לא שברתי זיעה

4 שיזל, ניזל שלי

השתחררתי

D:

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

ציטוט:

במקור נכתב על ידי ScarFace 4 שיזל, ניזל שלי

צריך להיות "בשביל שיזל, ניזל שלי".

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

פתאום מתוך הכחול.

09.07.00-16.07.12

הזכות לדב ידיים

באתי על המקלדת

ציטוט:

במקור נכתב על ידי Michael Shermer Smart people are very good at rationalizing things they came to believe for non-smart reasons.

מעולה ומגעיל

מזכיר לי שכששיחקתי באיזה משחק תפקידים ברשת לפני די הרבה שנים, תמיד כשמישהו ביקש מחבר שלי לעשות משהו ולא היה לו עצבים לעשות את זה, הוא היה אומר "no power", כאילו ש"אין לי כוח" תופס גם באנגלית.

אריאל ורבר - מעצב אתרים

תעשה לי עוגת קצפת

השתחררתי

אני בא

*.*

I finish

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning. -Rick Cook

אני באתי

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

help me out here i lost

בנשיונל גאוגרפיק יש תוכנית שקרים לה תיקון עם סיכון.. באנגלית זה fix with risk
חרוז בשתי השפותXD

חוץ מאנגלית..

ציטוט:

במקור נכתב על ידי Michael Shermer Smart people are very good at rationalizing things they came to believe for non-smart reasons.

D:

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.

D:

09.07.00-16.07.12

D:

ill box-קופת חולים

לא
Sick people cash register

*.*