טייס נאשם בשכרות
טייס נאשם שהיה בגילופין עת התכונן לטיסה מסחרית עם מטוס מלא נופשים, כך מסרה המשטרה.
הייקי טלילה, בן 50, נעצר ע"י המשטרה ב 23 באוגוסט בדיוק לפני שטיסת אייר סקנדיק עמדה לעזור את נמל התעופה במנצ'סטר.
טיסת הבואינג 757 של פינאייר, שנשאה 225 נוסעים, היתה אמורה להגיע לנמל התעופה דלמן בטורקיה.
The plane was due to fly to Turkey
A pilot has been charged with being drunk while preparing to fly a plane full of holidaymakers, police have said.
Heikki Tallila, 50, was arrested by police on August 23, just before the Air Scandic flight was due to leave Manchester Airport.
The Finnair Boeing 757 flight, which carried 225 passengers, had been due to fly to Dalaman in Turkey.
Mr Tallila is due before Trafford magistrates on Wednesday.
A Greater Manchester Police spokesman said: "A 50-year-old pilot from Finland has this morning (Tuesday) been charged with preparing to fly an aircraft while over the legal limit to fly." New laws introduced in March give police powers to breathalyse pilots and cabin crew suspected of attempting to fly under the influence of alcohol. The legal alcohol limit for pilots and cabin crew is 20 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood, while for drivers it is 80 milligrams of alcohol.