המוזר שלא מצאתי את הכתבה במהדורה העברית, האם יש איזו סיבה?


http://www.haaretz.com/hasen/spages/1042030.html



[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://wa-ne1.www.haaretz.com/hasen/images/0.gif]
IN-DEPTH / How Israel managed to hinder Iran nuclear plans
[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://wa-ne1.www.haaretz.com/hasen/images/0.gif]
By Yossi Melman, Haaretz Correspondent
[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://wa-ne1.www.haaretz.com/hasen/images/0.gif]
Tags: nuclear, Iran, Israel News
Mossad chief Meir Dagan promised to block Iran's nuclear program, shortly after taking the job more than six years ago. He promised to do so in a letter he sent to Mossad department and unit heads, and to the heads of Military Intelligence and the Shin Bet security services.

Veteran and senior Mossad officials tried to prevent him from doing so. Talk about interference, postponement, interruption, they said - don't promise. Those same senior officials first attributed Dagan's ambition and pretensions to his inexperience, but later came to understand that the promise was a product of overconfidence.

Since Dagan joined the Mossad, he has behaved like a bull in a china shop. He has closed departments, made structural changes, alienated veterans, insulted senior officials and made promises he didn't keep - including his promise to block Iran's nuclear program, which continues advancing at a steady pace. At the Natanz uranium-enrichment complex 3,800 centrifuges are enriching uranium at a low level. Another 3,000 centrifuges are about to undergo a trial run. Iran continues to build a nuclear reactor in Arak designed to produce plutonium, and will soon cross the technological threshold enabling it to assemble a bomb.

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://wa-ne1.www.haaretz.com/hasen/images/0.gif]
Advertisement
But Dagan has chalked up quite a number of achievements. He adamantly insisted that Iran be a preferred information-gathering target and placed it higher on the order of "essential" intelligence priorities.

The fact is that this process began during the term of Shabtai Shavit and gained momentum under Ephraim Halevy, but Dagan was the one who focused the intelligence spotlight on the ayatollahs' nuclear ambitions, allocating substantial resources and reorganizing departments, units and branches to do so. Under Dagan, intelligence cooperation with other nations increased. One could cautiously say that a substantial percentage of Israeli intelligence's operational budget is devoted to this issue.

Dagan's changes and emphases have begun to show results. Various foreign governments (Spain, Belgium, Austria, Tanzania, Azerbaijan and others) have prevented Iran from receiving important technological equipment for its nuclear program. More audacious examples of international cooperation include the establishment of straw companies that sold defective equipment to Iran, thus "poisoning" its nuclear program. We were afforded a glimpse of this method when it was revealed that some Swiss businessmen who played a major role in the smuggling network led by Dr. Abdul Khader Khan, the Pakistani who sold Iran the centrifuge diagrams, were actually CIA agents.

Another advantage the straw companies hold is that they can also sell Iran proper equipment to establish trust, and then supply equipment fitted with listening devices or Trojan horses. That was the reason why Ali Ashtari, who supplied equipment to the Iranian Revolutionary Guards (which is in charge of the nuclear program), was hanged last week. A revolutionary court in Tehran determined he was a Mossad agent.

Naturally, increased intelligence activity involves underlying risks that may expose agents, collaborators, leaders and liaisons. Iran's Revolutionary Guards, Intelligence Ministry and prosecutor general have "exposed" several Mossad spies in recent weeks.

In addition to Ashtari, another three agents were supposedly exposed, "reservists" of the Basij, the popular militia subordinate to the Revolutionary Guards. The Iranian media reported they were recruited to the Mossad and learned to use weapons, explosives and sophisticated communications equipment in Herzliya and Caesarea. Prior to that, it was reported that a well-known Iranian-Canadian blogger who visited Israel was also arrested on suspicion of spying for Israel.

Iran is in a sensitive period. It will hold presidential elections in May 2009, and the status of President Mahmoud Ahmadinejad, who is not especially popular among the Iranian public, is unclear. Dropping oil prices are exacerbating the economic crisis in Iran, and the election campaign is increasing personal and organizational rivalries.

The military, political and religious leadership in Iran are afraid Israel will attack its nuclear sites in the twilight period before the Bush administration leaves office and Barack Obama is inducted in January. Many of them believe Bush and Israel have already come to an agreement about such an attack, even though this is unlikely. Obama has made it clear that he prefers dialogue with Tehran before heading down the military path, and Israel will not act contrary to America's wishes, certainly not on such a fraught and sensitive issue.

All this is creating psychosis in Iran. We can nevertheless assume that there is no smoke without fire, and it is certainly possible that the captured men really are Mossad agents. In any case, what we do know is only the tip of the iceberg of Israeli and western efforts to block Iran's nuclear program, as well as Iran's attempts to expose and neutralize them.

"בניתי לי בית ונטעתי לי גן במקום זה שביקש האויב לגרשנו ממנו בניתי את ביתי, כנגד מקום המקדש בניתיו. כדי להעלות על ליבי תמיד את בית מחמדנו החרב...."
(ש"י עגנון - חתן פרס נובל)

אשרי אדם שיכול לתת מבלי לזכור זאת כל הזמן, ולקבל מבלי לשכוח אף פעם

לסלוח לרוצחים - זה תפקידו של האלוהים.
תפקידנו - זה לארגן להם פגישה

אנו לא בוכים, דואגים שאמהות שלהם יבכו

"במידה רבה, הודות למאמרי הארץ הוקמה ממשלת הליכוד הלאומי ונתמנה משה דיין כשר הבטחון. הארץ דרש תגובה צבאית על האיום המצרי שבועיים לפני המלחמה, ואף דרש את תפיסת הרמה הסורית ימים אחדים לפני הפעולה".
(הארץ מפרסם את עצמו, 22 ביוני 1967)


המדריך לשביל ישראל, מאת יגיל הנקין ויעקב סער. מהדורה רביעית, 2020
גלריית התמונות שלי

עודכן ב- 09:26 28/11/2008
חברות קש או המוסד - כך דפקנו את איראן

אחת השיטות להיאבק בתוכנית הגרעין האיראנית היתה להקים חברות קש שמכרו לאיראנים ציוד פגום. כמה אנשים שילמו בחייהם בשל כך. אחד מהם הוא עלי אשתרי, שהודה בחקירתו שהיה סוכן של המוסד - ונתלה

מאת יוסי מלמן

ראש המוסד מאיר דגן הבטיח לסכל את תוכנית הגרעין של איראן. הוא הודיע על כך זמן קצר לאחר כניסתו לתפקיד לפני יותר משש שנים. הוא לא רק הודיע, אלא אף התחייב על כך במכתב שהפיץ בקרב ראשי אגפים ויחידות במוסד, ולראשי אמ"ן ושב"כ. ותיקים ובכירים במוסד ניסו להניא אותו מכך. דבר על שיבוש, אמרו לו, על עיכוב, הפרעה, הטרדה - אל תתחייב. אותם בכירים ייחסו תחילה את השאפתנות והיומרה של דגן לחוסר ניסיונו, לאחר מכן הבינו כי ההתחייבות היא תוצאה של ביטחון עצמי מופרז.

דגן נהג עם כניסתו למוסד ולא פעם גם לאחר מכן, כפיל בחנות חרסינה. הוא סגר מחלקות, ערך שינויים מבניים, הרחיק ותיקים, עלב בבכירים, הבטיח הבטחות ולא קיים. גם בהתחייבות לסכל את תוכנית הגרעין של איראן לא עמד עד כה. התוכנית ממשיכה להתקדם בקצב אחיד, פחות או יותר. 3,800 צנטריפוגות מעשירות אורניום בדרגת העשרה נמוכה במתקן בנאתנז. עוד 3,000 הותקנו ויעברו בקרוב הרצה לקראת הפעלה. באראק ממשיכה איראן לבנות כור שיאפשר לה להפיק פלוטוניום. היא גם ממשיכה לפעול בחשאי בתחום "קבוצת הנשק" ומתקרבת לרגע שבו תחצה את הסף הטכנולוגי, שיאפשר להשיג את הידע הדרוש להרכבת פצצה.

אבל לזכותו של דגן נזקפים גם לא מעט הישגים. הוא קבע בנחרצות כי איראן צריכה להיות יעד מועדף למאמצי האיסוף של קהילת המודיעין והעלה אותה גבוה יותר בסדר העדיפויות המודיעיני של "ציון ידיעות חיוניות" (צי"ח). לאמיתו של דבר, זהו תהליך שהחל עוד בתקופת שבתי שביט ונמשך ביתר שאת בזמנו של אפרים הלוי, אבל דגן היה זה שמיקד את הזרקור המודיעיני על שאיפת הגרעין של משטר האייתוללות. לשם כך הוא אירגן מחדש מחלקות, חטיבות ואגפים, והפנה משאבים רבים. בתקופתו התחזק שיתוף הפעולה המודיעיני עם שירותים עמיתים. בהערכה זהירה אפשר לקבוע כי שיעור ניכר מתקציב הפעילות המבצעית של המודיעין הישראלי מוקדשים לסוגיה זו.

השינויים וההדגשים של דגן החלו לשאת תוצאות. מדינות שונות בעולם מנעו את שיגורו של ציוד טכנולוגי חשוב לתוכנית. במקרים נועזים אף הביא שיתוף הפעולה הבינלאומי להקמת חברות קש שמכרו ציוד פגום לאיראן וכך "הרעילו" את תוכנית הגרעין. טפח משיטה זו נחשף כשהתגלה כי אנשי עסקים שווייצים, שהיו פעילים מרכזיים ברשת ההברחות של ד"ר עבדול קאדר חאן, הפקיסטאני שמכר לאיראן את התרשימים לבניית צנטריפוגות, היו סוכנים של הסי-איי-אי.

יתרון נוסף בהקמת חברות הקש הוא שהן יכולות גם למכור ציוד תקין, לרכוש את אמון הצרכן האיראני ואחר כך להחדיר אליו ציוד שהותקנו בו מכשירי האזנה או סוסים טרויאניים. בשל כך הוצא להורג בתלייה בשבוע שעבר, עלי אשתרי, ספק ציוד למשמרות המהפכה של איראן (שאחראים על תוכנית הגרעין). בית דין מהפכני בטהראן קבע שהוא היה סוכן של המוסד.

מטבע הדברים, הגברת נטל הפעילות המודיעינית טומנת בחובה סיכונים, שעלולים לחשוף סוכנים, סייענים, מובילים ואנשי קשר. משמרות המהפכה, מיניסטריון המודיעין והתובע הכללי, יוצאים בשבועות האחרונים בגילויים ו"חשיפות", על לכידת מרגלים של המוסד.

בנוסף לאשתרי, דווח על לכידתם של עוד שלושה סוכנים, "חיילי מילואים", של הבאסיג', המיליציה העממית שכפופה למשמרות המהפכה. לפי אותם דיווחים בתקשורת האיראנית, הם גויסו למוסד ועברו בהרצליה ובקיסריה אימונים בהפעלת נשק, חומרי חבלה וציוד תקשורת משוכלל. קודם לכן נמסר כי בלוגר מפורסם ממוצא איראני-קנדי שביקר בישראל, נעצר גם הוא בחשד של ריגול לישראל.

איראן מצויה בתקופה רגישה. במאי 2009 יהיו בה בחירות לנשיאות ולא ברור מה יהיה מעמדו של הנשיא מחמוד אחמדינג'אד שאינו נהנה מאהדה יתרה בציבור האיראני. ירידת מחירי הנפט מחריפה את המשבר הכלכלי שבו נתונה איראן ומערכת הבחירות מעמיקה את היריבויות האישיות והארגוניות.

מנהיגיה הצבאיים והנהגתה המדינית והדתית של איראן חוששים כי ישראל תתקוף את אתריה הגרעיניים בתקופת הדמדומים שבין ממשל בוש היוצא ועד לכניסתו של ברק אובמה לבית הלבן בינואר. רבים מהם מאמינים כי יש כבר הסכמה בין בוש לישראל להוציא התקפה כזאת לפועל, אף שהסיכויים לכך קלושים. אובמה הבהיר כי הוא מעדיף למצות דיאלוג עם טהראן לפני שיחליט על אופציה צבאית וישראל לא תפעל בניגוד לאינטרס אמריקאי, ודאי שלא בנושא כה טעון ורגיש.

כל אלה יוצרים באיראן אווירה קשה. אפשר עם זאת להניח כי אין עשן בלי אש ובהחלט יכול להיות שאכן מדובר בסוכנים שפעלו לטובת המוסד. בכל מקרה, מה שאנו יודעים ומתבשרים עליו הוא רק קצה הקרחון של המאמצים של ישראל ומדינות המערב לסכל את תוכנית הגרעין של איראן, ושל הניסיונות של איראן לחשוף ולנטרל מאמצים אלה.

"[Nuclear] war is unthinkable but not impossible, and therefore we must think about it" - Bernard Brodie

"בניתי לי בית ונטעתי לי גן במקום זה שביקש האויב לגרשנו ממנו בניתי את ביתי, כנגד מקום המקדש בניתיו. כדי להעלות על ליבי תמיד את בית מחמדנו החרב...."
(ש"י עגנון - חתן פרס נובל)

אשרי אדם שיכול לתת מבלי לזכור זאת כל הזמן, ולקבל מבלי לשכוח אף פעם

לסלוח לרוצחים - זה תפקידו של האלוהים.
תפקידנו - זה לארגן להם פגישה

אנו לא בוכים, דואגים שאמהות שלהם יבכו

"[Nuclear] war is unthinkable but not impossible, and therefore we must think about it" - Bernard Brodie