(אמיר אורן, הארץ):

נציג שירות הביטחון הכללי (שב"כ) בוושינגטון, אבי אריאלי, נחשף החודש בשמו והיום (שישי) גם בתמונתו, בהסכמת שב"כ. אריאלי, שהיה עד לשליחותו בארה"ב ראש החטיבה היהודית, הפך בכך לאיש שב"כ הגלוי היחיד, מלבד ראש שב"כ נדב ארגמן.
...
בעקבות חיכוכים בעשור הקודם בין שב"כ למוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים, שנציגיו בוושינגטון הוסמכו לייצג שם את שירותי הביטחון האזרחיים, מחזיק הארגון נספח משלו בארה"ב - תפקיד שאחד מראשוני המכהנים בו היה ארגמן. נספחות שב״כ אמורה לנהל את קשרי השירות עם האף-בי-איי וסוכנויות ביטחון נוספות, בעוד שמוקד המוסד מופקד על היחסים עם הסי-איי-אי. מהרצאת אריאלי עולה ששב"כ הרחיב את פעילותו גם לקשרי ציבור.

תפקידו הקודם של אריאלי היה ראש החטיבה היהודית באגף לעניינים לא-ערביים בשב״כ. בתפקיד זה הייתה זהותו גלויה למתנחלים, אך בהוראת שב״כ נאסר אז פרסום שמו לציבור הישראלי.
-------------
הכתבה המלאה:
http://www.haaretz.co.il/news/politics/1.2957445

מעניין מאוד שהשב"כ, ארגון שלכאורה אמור להיות לו קשר אפסי עם ארה"ב* מחזיק נציג בארה"ב ברמה של אלוף/תא"ל.
פינוק לבכירים? חיזוק האוריינטציה האמריקאית לראשי שב"כ לעתיד?

אגב, גם על ראש השב"כ עצמו נרשם לעיתים שהיה "נציג השב"כ בארה"ב"; מה שהגיוני, כי קצת מוזר ששירת כ-"ראש מערך האבטחה של השב"כ בצפון אמריקה" (הגירסא הרשמית) אחרי שכבר היה ראש אגף.

* מה שעולה לי לראש זה תיאום אבטחה בארה"ב, תיאום חקירה של פלסטינים תושבי ואזרחי ארה"ב, העברת ידע מקצועי וסיוע להסברה הישראלית.
הרבה פחות ממשק מעם אירופה, למשל, שסובלת מהרבה יותר טרור- ויש שם גם פעילות פלסטינית רבה.

לדעתי יש לו עוד תפקיד, חשוב יותר ממה שציינת- תיאום עם הבולשת לגבי ארגוני הצדקה למיניהם שמגייסים כספים שעוברים לחמאס לאחר מכן.

"ארגון שלכאורה אמור להיות לו קשר אפסי עם ארה"ב*"

טוב שכתבת לכאורה. ויפה שהוספת "תיאום חקירה של פלסטינים תושבי ואזרחי ארה"ב" ולא רק הם.

תפקיד נחוץ מאוד וארגון גדול וחשוב כזה לא צריך צינורות ביניים אלא תיאום ישיר ומהיר ברמה גבוהה.

האיש הזה מצויין.

מתברר שהידיעה נמחקה מאתר "הארץ" (מן הסתם בהוראת הצנזורה).
אבל, לא בפעם הראשונה, "דלתות האורווה נסגרו אחרי שהסוס ברח". הידיעה תורגמה לערבית ופורסמה בסוכנות הידיעות הפלסטינית "מען":
http://maannews.net/Content.aspx?id=849639