14-10-2013, 20:15
|
|
|
|
חבר מתאריך: 14.12.09
הודעות: 9,751
|
|
ציטוט:
במקור נכתב על ידי Cu1
אבל ב FBI למשל משתמשים בכינוי special agent
|
אתה צודק, וזה אפילו יותר מכך.
לא הספקתי להתייחס להודעתו של האדון מעליך, אבל שני גורמים שאני מייחס לפרוליפרציה של ה"סוכנים" - שהם בעצם שתי וריאציות של גורם אחד - הם סרטי הסוכן החשאי 007 (שכמובן מציג דברים בדיוק כמו שהם במציאות!), וסוכני סוכניות אכיפת החוק באמריקה, שגם אותן פוגשים בעיקר בסרטים הוליוודיים ובכתבות בעיתונות הפופולרית (שגם שם, הכל אמת, כל האמת, ורק האמת!).
ב-FBI יש לא רק Special Agents, אלא גם סתם סוכנים. יש גם סוכני DEA, ATF, השירות החשאי וכו'. המונח federal agents משמש כשם כולל גם לתפקידים המקבילים מבחינה רבה ל-Special Agents בסוכנויות שבמקרה יש בהן כינויים מיוחדים, כמו שירות המרשלים לדוגמה. (לפעמים הם נקראים "חוקר מיוחד" ולא "סוכן מיוחד" וכינויים דומים.)
אבל זה עוד הגיוני כי הגופים האלה הם סוכניות פדרליות, אז זה שעובדים בהן סוכנים זה אפילו די מתבקש.
_____________________________________
(קרדיט למרשי)
אמר לה ינאי מלכא לדביתיה אל תתיראי מן הפרושין ולא ממי שאינן פרושין אלא מן הצבועין שדומין לפרושין שמעשיהן כמעשה זמרי ומבקשין שכר כפנחס
אמר פסטן: שניהם גרועים, אבל עדיף להיות טיפש מאשר שקרן.
|