23-06-2012, 18:14
|
|
|
חבר מתאריך: 07.07.06
הודעות: 15,705
|
|
צ'מע, החזרת אותי לתיכון. שנים שלא שמעתי את הטקסט הזה :)
אבל לפחות תשים את כל התפריט שאנשים ידעו איך להכין כמו שצריך:
מקבת - מערכה רביעית / שייקספיר
מכשפה א`: בשלישית ילל חתול
מכשפה ב`: הקיפוד נתן קולו
מכשפה ג`: הינשוף זועק עכשיו!
מכשפה א`: סבו את הסיר סביב
תנו מעי מורעל בפיו
בו קרפד, ימים שלושה,
תחת אבן כפור קשה
זב מיצק הרע עד תום,
טוס ראשון לסיר קסום!
כולן: כוח רוח לא ננוח
אש עולה וסיר נפוח
מכשפה ב`: נתח של נחש בלה
עוף לסיר והצלה
גף צפרדע, עין טריטון
ראש אפעה, עקצי שפיפון
בדל פרווה של עטלף
כנף האח הטורף
הבו קסם מג רב כוח
חושי תפת חיש לרתח
כולן: כח רוח לא ננוח
אש עולה וסיר נפוח.
מכשפה ג`: עור דרקון ושן הזאב
מלתעות כריש רעב
שפוטם בבשר אנוש
יד חנוט ושורש רוש
כיס מרה של פר ערוף
לב של יהודי חצוף
עלעלים של לענה
קטוף לילות בלי לבנה
חטם של תורכי שמן
אצבע קטנטנה של בן
הזונה אשר נחנק
ולתעלה נזרק
אלה יעבו נזיד
יעלו ניחוח סיד
ומעי נמר מסריח
תבשילינו עוד ישביח
כולן: כוח רוח לא ננוח
אש עולה וסיר נפוח
מכשפה ב`: צננו בדם של קוף
(תרגום של שאול טשרניחובסקי).
|