הייתי רוצה לקבל ממכם ביקורות בעיקר על הטקטס איך אפשר לשפר אותו ובכללי מה אתם חושבים על השיר תודה

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

שלום, איתי,

התוצאה מקסימה. העיצוב הממוחשב, בשחור ובלבן, מרשים ולוכד את העין. גם העשן ששילבתם מוסיף
ביקשת הערות... מכיוון שאינני מבין גדול במוזיקה ואיני מוכשר בניתוח טקסטים ברמה שפורום "כתיבה
וספרות" יוכל להציע לך – הנה הערות לשוניות:

המשפט "כך זה מרגיש כשאני מדבר / כי מההתרגשות מילים לי חסר" קצת בעייתי, תחבירית, שהרי
מילים (הן) חסרות. גם "כך זה מרגיש", יטענו הספרים, הוא חיקוי בלתי מוצלח לגמרי מאנגלית; חשוב על
כך: "זה" איננו יכול להרגיש בשבילי. אפשר להגיד, בפשטות: "כך אני מרגיש כשאני מדבר"
אם אין זו גרסה סופית, ננסה לחשוב, ברשותך, על ניסוח מחודש (ומחורז!) למשפט.

האקדמיה הייתה מסירה את היו"ד שבמילה "איתך" וגם ב"שיערך". ההחלטה בידיך.
(וגם הייתה מוסיפה יו"ד ב"זכרונות". אבל היא צורמת את העין, לדעתי).

ונקודות זכות בולטות: בפתיחה נשמעה הגייה נכונה: "מִבִּפְנים" – בדיוק לפי הספר! גם "הֶעָדין" – ה"א
סגולה רק אם העי"ן קמוצה (אם היא פתוחה או חטופה, אז לא) – מושלם!

שמח לחזות בהולדתו של שיר חדש שנכתב במדינה העברית ובשפה העברית! תתחדשו!

אור

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

באמת הערת לי הרבה הערות שלא שמתי לב אליהן אפילו...
הטקסט הוא בעייתי כי הוא נכתה ע"י חבר שהוא אומנם לא כזה עולה חדש אבל אין לו עברית מושלמת אם אתה מבין אותי, אז קיבלתי טקסט די פשוט וכמה שהוא פשוט הוא צמרר אותי עם כל התיאורים ובאמת יש כל מיני טעויות קטנות כאלה שלא שמים לב אליהן...אני חושב שאני אתחיל להשתמש בפורום שלכם למציאת הטעויות הקטנות האלה שבפעם הבאה שאנחנו נקליט שיר לא נגלה אחרי ההקלטה על טעויות. תודה רבה

חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

בשמחה, ושתהיה לכם הצלחה רבה בהמשך הדרך!

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן