לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה ●●● ברוכים הבאים אל פורום צבא וביטחון ●●● לפני הכתיבה בפורום חובה לקרוא את דבר המנהל ●●● עקבו אחרינו! ●●● חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > חיילים, צבא וביטחון > צבא ובטחון
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 06-03-2011, 00:55
  zorg zorg אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 06.10.10
הודעות: 426
עיוות ההסיטוריה בערבית - לפי ויקפדיה בלבנון 2 נהרגו רק 50 מחבלים ובעופרת יצוקה 80

לפי הערך בערבית של מלחמת לבנון השניה, מתוך כ 1200 הרוגים בלבנון רק 50 מהם היו לוחמים.
זאת לעומת הערך האנגלי ושאר הערכים על המלחמה נהרגו בין 250 (הערכות החיזבאללה), 500 (הערכת האו"ם ל700 (הערכת צה"ל מחבלים.

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD...A7%D9%86_ 2006

גרסה מתורגמת לאנגלית:
http://translate.google.com/transla...%25D9%2586_2006

ואילו בעופרת יצוקה הערך הערבי של ויקיפדיה טוען שנהרגו מתוך 1285 הרוגים פלסטינים רק 80+180 לוחמים פלסטינים לעומת הערך האנגלי שטוען שנהרגו 1417 פלסטינים שמתוכם בין 419 ל 709 לוחמים פלסטינים.

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7...%BA%D8%B2%D8%A9

גרסה מתורגמת לאנגלית:
http://translate.google.com/transla... 5B2%25D8%25A9

מכיוון שויקיפדיה היא ארגון שבו הגולשים עורכים את הערכים ניתן גם להתלונן על כך לקרן ויקיפדיה וגם לנסות ולערוך את הערך בערבית ולהוסיף את הנתונים והמקורות שיש בערך האנגלי.
מי שמבין ערבית מוזמן לנסות.

נערך לאחרונה ע"י zorg בתאריך 06-03-2011 בשעה 01:04.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #2  
ישן 06-03-2011, 09:03
צלמית המשתמש של efekt
  efekt efekt אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 31.12.08
הודעות: 14,245
אני חושש שזה מאמץ עקר
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי zorg שמתחילה ב "עיוות ההסיטוריה בערבית - לפי ויקפדיה בלבנון 2 נהרגו רק 50 מחבלים ובעופרת יצוקה 80"

מאז ומעולם הערך של האמת אצלהם הוא משני ביותר. היה פה איזה אשכול בפורום שאני לא מצליח למצוא כרגע, על צילום כביכול ממצלמת תותח של מטוס מצרי (?) ש"מפיל" מטוס קורנס של חיה"א.
אע"פ שברור שזה לא נכון מהצילום, את הפורום הערבי ש"חפר" בצילום הזה שעות - זה לא ממש עיניין...
עוד דוגמא - בסדרה של ערוץ ההסטוריה בשם "Dogfights", באחד הפרקים על מלחמת יום הכיפורים מתואר קרב בין מטוס מיראז' ישראלי נגד מיג 21 מצרי. שים לב איפה אצל הערבים הקרב הזה נגמר:


לצפייה במקור באתר YouTube, לחצו כאן.
ועכשיו - לפי הסדרה עצמה וללא העריכה - איך הקרב הזה נגמר:


לצפייה במקור באתר YouTube, לחצו כאן.
_____________________________________
"אילו שמוכנים לוותר על חירות חיונית כדי להרוויח ביטחון זמני, לא ראויים לא לחירות ולא לביטחון - ומהר מאוד חסרים את שניהם."
-בנג'מין פרנקלין

ציטוט:
במקור נכתב על ידי Carl Sagan
"If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe"


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #13  
ישן 07-03-2011, 13:23
צלמית המשתמש של ביטיס
  ביטיס ביטיס אינו מחובר  
מומחה ללוחמת חי"ר, סיור וצליפה
 
חבר מתאריך: 06.12.04
הודעות: 21,060
בתגובה להודעה מספר 12 שנכתבה על ידי tamido שמתחילה ב "מובן, אך ההבדל במספרים לא..."

מצד שני, 80% אזרחים מתים זה חוסר אכפתיות. 30% אזרחים מתים זה נסיון די רציני להמנע מאבידות.
_____________________________________
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #19  
ישן 08-03-2011, 12:39
צלמית המשתמש של ביטיס
  ביטיס ביטיס אינו מחובר  
מומחה ללוחמת חי"ר, סיור וצליפה
 
חבר מתאריך: 06.12.04
הודעות: 21,060
בתגובה להודעה מספר 16 שנכתבה על ידי tamido שמתחילה ב "ומכאן בנסיונות ההסבר אתה רק..."

יכול להיות שהאוכלוסיה שאני מדבר איתה ביום יום היא מיוחדת, אבל היתה כשהסברתי - הבינו. במיוחד בהשוואה לצבאות אחרים, והדילמות המדוברות.
_____________________________________
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #21  
ישן 08-03-2011, 17:43
צלמית המשתמש של ArmouredDov_D9
  ArmouredDov_D9 ArmouredDov_D9 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 19.10.03
הודעות: 11,174
מידע נתוני צה"ל שבדיעבד אושרו ע"י חמאס - מראי מקום
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי zorg שמתחילה ב "עיוות ההסיטוריה בערבית - לפי ויקפדיה בלבנון 2 נהרגו רק 50 מחבלים ובעופרת יצוקה 80"

מוגש לצרכי השכלה כללית ומלחמת ההסברה:

ב-26 במרץ 2009 פרסם דובר צה"ל תוצאות מחקר שערך אמ"ן ובו נכתב כי במבצע נהרגו 1,166 פלסטינים, ומנה בהם 709 "מחבלים מארגון הטרור חמאס ומקצתם מארגוני טרור נוספים", 162 שלא ברור אם היו חמושים או לא, 295 הרוגים "בלתי מעורבים", 89 מהם מתחת לגיל 16 ו-49 נשים.‏[89]
בנובמבר 2010 גם חמאס פרסם כי לאחר בדיקה, הגיע למסקנה שכ-700 פעילי חמאס נהרגו בעופרת יצוקה, שר הפנים של החמאס, פתחי חמאד, פירט את האבידות, לדבריו: 300 מההרוגים שייכים לזרוע הצבאית של החמאס, 250 השוטרים ההרוגים שייכים ל"כוחות חמאס וארגונים אחרים", בנוסף אליהם הוא ציין שעוד 150 פעילי חמאס נהרגו במבצע ושאנשים אלו הם "אנשי ביטחון".‏‏‏[90]
  1. ^ http://dover.idf.il/IDF/News_Channels/today/09/03/2602.htm אמ"ן: מספר ההרוגים הפלסטינים במבצע נמוך מכפי שפורסם], אתר דובר צה"ל, 26.3.2009
  2. ^ רשת ב'
    פתחי חמאד, שר הפנים בממשל חמאס, הודה בראיון עיתונאי, שבמהלך מבצע "עופרת יצוקה" נהרגו כ-700 פעילי המערך הצבאי-ביטחוני של חמאס, המרכז למורשת המודיעין, 2 בנובמבר
מתוך ויקיפדיה העברית, הערך "מבצע עופרת יצוקה".

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

ובאנגלית, מאתר הארץ:
  1. "Hamas admits 600-700 of its men were killed in Cast Lead" (November 9 2010). Haaretz. Retrieved March 2 2011
עכשיו רק צריך למצוא ידיעה דומה בשפה הערבית ולשים בערכים שם.
_____________________________________
ArmouredDov_D9
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
ארץ ישראל לעם ישראל - הציונות תנצח!
דף ה-D9 של MathKnight

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #22  
ישן 08-03-2011, 18:18
צלמית המשתמש של sheep
  sheep sheep אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 21.01.06
הודעות: 22,587
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי zorg שמתחילה ב "עיוות ההסיטוריה בערבית - לפי ויקפדיה בלבנון 2 נהרגו רק 50 מחבלים ובעופרת יצוקה 80"

משום מה אני היחיד שחשד שזו טעות סופר. (וזו כן)
הם מפנים שם למקורות הנתונים וגם מסבירים אותם בערבית. כך שהמספר שם מקורו המצוטט הוא "500" ולא "50".
ראו הערת שוליים 4.
ציטוט:
حسب تقريرAssociated Press من 21 فبراير 2007 قدر حزب الله عدد قتلاه ب250 قتيلا بينما قدره الجيش الإسرائيلي ب600 قتيلا. وحسب تقرير صحيفة Telegraph البريطانية من 4 أغسطس 2006 قدر مسؤولون لبنانيون عدد القتلى من بين أفراد حزب الله ب500 قتيل وعدد الجرحى ب1500 جريح، وفي بيان لبعض المسؤلين اللبنانيين ادعى أن الحكومة اللبنانية كانت متواطئة مع العدو الإسرائيلي وكانت تساعده على المستوى المعنوي والاجرائي وأن عدد القتلى 500 لحزب الله كعناصر عدد مبالغ فيه إلا أن يكون الإحصاء لمؤيدي حزب الله فإن الغالب منهم وفي تقرير Telegraph من 22 أغسطس 2006 يقال إن مسؤولي الأمم المتحدة قدروا عدد قتلى حزب الله ب500 قتيلا.

לפי האו"ם.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
יהיה משהו, כי יש משהו


נערך לאחרונה ע"י sheep בתאריך 08-03-2011 בשעה 18:20.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך

קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 06:11

הדף נוצר ב 0.07 שניות עם 12 שאילתות

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר