לוגו אתר Fresh          
 
 
  אפשרות תפריט  ראשי     אפשרות תפריט  צ'אט     אפשרות תפריט  מבזקים     אפשרות תפריט  צור קשר     חץ שמאלה   מה שבראש היתרון האנסי | freedom.fresh.co.il   נושא: ילדה, רוצה לבוא אתי לדירה? –אני רק בת ארבע־עשרה. חץ ימינה  

לך אחורה   לובי הפורומים > חברה וקהילה > מה שבראש
רענן עמוד זה מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?
שמור לעצמך קישור לדף זה באתרי שמירת קישורים חברתיים
תגובה
« לאשכול הקודם | לאשכול הבא »
 
כלי אשכול חפש באשכול זה



  #1  
ישן 06-01-2011, 20:43
צלמית המשתמש של Narion
  Narion Narion אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 24.12.08
הודעות: 8,552
מבולבל מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

http://yes.walla.co.il/?w=1/9945

איך ריבונו של עולם, צמד המילים:"Boardwalk empire" ("אימפריית הטיילת").

הפכו ל"אימפריית הפשע"...!?

איך, איך, איך !?!?

דיי, נמאס....

נ.ב

אחלה סדרה, ראיתי כבר את כל העונה בHD.
_____________________________________

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #2  
ישן 06-01-2011, 20:46
צלמית המשתמש של Samantha
  משתמשת נקבה Samantha Samantha אינו מחובר  
מנהלת פורום קולנוע וטלוויזיה ...•*•●✩●•*•... המקסימה של הפורום =^◡^= ♡
  
חבר מתאריך: 03.10.06
הודעות: 7,080
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
למרות שיס ווואלה שייכות לאותם הבעלים, לא וואלה מתרגמת את שם הסדרה אתה יודע |:
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

09.07.00-16.07.12

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #3  
ישן 06-01-2011, 21:24
צלמית המשתמש של Narion
  Narion Narion אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 24.12.08
הודעות: 8,552
בתגובה להודעה מספר 2 שנכתבה על ידי Samantha שמתחילה ב "למרות שיס ווואלה שייכות לאותם..."
ציטוט:
במקור נכתב על ידי Samantha
למרות שיס ווואלה שייכות לאותם הבעלים, לא וואלה מתרגמת את שם הסדרה אתה יודע |:


same shit
_____________________________________

תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #4  
ישן 06-01-2011, 20:56
צלמית המשתמש של Ingsoc
  Ingsoc Ingsoc אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 06.03.06
הודעות: 5,586
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
תמיד מתרגמים סדרות/סרטים בלי קשר כדי להפוך אותם לבעלי שמות "מגניבים".
_____________________________________
Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #5  
ישן 06-01-2011, 20:59
צלמית המשתמש של sheep
  sheep sheep אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 21.01.06
הודעות: 22,587
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
הטיילת מתה לצחוק
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
יהיה משהו, כי יש משהו

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #6  
ישן 06-01-2011, 21:00
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
טיילת קטלנית
_____________________________________


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #7  
ישן 06-01-2011, 21:14
צלמית המשתמש של High_Hopes
  משתמש זכר High_Hopes High_Hopes אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 30.05.02
הודעות: 8,838
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
תעצרו את הטיילת, אני רוצה לרדת.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
הגלריה שלי בפליקר

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #8  
ישן 06-01-2011, 21:16
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"אחי, איפה הטיילת שלי?"
_____________________________________


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #9  
ישן 06-01-2011, 21:16
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"החתונה של הטיילת הכי טובה שלי"
_____________________________________


נערך לאחרונה ע"י shai.shai בתאריך 06-01-2011 בשעה 21:31.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #10  
ישן 06-01-2011, 21:28
צלמית המשתמש של Ingsoc
  Ingsoc Ingsoc אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 06.03.06
הודעות: 5,586
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"טיילת עם חזה גדול #9"
_____________________________________
Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #11  
ישן 06-01-2011, 21:31
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"טיילת פאי 6".
_____________________________________


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #12  
ישן 06-01-2011, 21:43
צלמית המשתמש של High_Hopes
  משתמש זכר High_Hopes High_Hopes אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 30.05.02
הודעות: 8,838
בתגובה להודעה מספר 11 שנכתבה על ידי shai.shai שמתחילה ב ""טיילת פאי 6"."
אמריקן טיילת
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
הגלריה שלי בפליקר

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #13  
ישן 06-01-2011, 21:43
צלמית המשתמש של High_Hopes
  משתמש זכר High_Hopes High_Hopes אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 30.05.02
הודעות: 8,838
בתגובה להודעה מספר 11 שנכתבה על ידי shai.shai שמתחילה ב ""טיילת פאי 6"."
*איך זה נתן לי לשלוח 2 הודעות באותו רגע? ....הטיילת.
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
הגלריה שלי בפליקר

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #14  
ישן 06-01-2011, 21:32
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"אני יודע מה עשית בטיילת האחרונה".
_____________________________________


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #15  
ישן 06-01-2011, 21:32
  metooshelah metooshelah אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 07.06.03
הודעות: 17,610
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"כלבי טיילת"
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #16  
ישן 06-01-2011, 21:41
  s27 s27 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 27.05.10
הודעות: 3,407
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
"הטיילת שתקעה אותי"
"שכחו אותי בטיילת"
"הטיילת איננה מספיקה"
"עלילות טרזן ואיילת המקבלת - בטיילת"
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #17  
ישן 06-01-2011, 21:48
  משתמשת נקבה צ'יבורשקה צ'יבורשקה אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 14.11.06
הודעות: 3,532
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
טיילת קלאב
טיילת היסטורי X
מלחמת הטיילת
טיילת גאמפ
חומות של טיילת
פול טיילת ג'אקט
_____________________________________

נערך לאחרונה ע"י צ'יבורשקה בתאריך 06-01-2011 בשעה 21:53.
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #18  
ישן 06-01-2011, 22:17
  flasker flasker אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 19.03.06
הודעות: 5,377
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
זה עוד תירגום נורמלי ביחס ל-"After The Sunset", שתורגם ל"רישיון לגנוב" מאחר והשחקן הראשי בסרט שיחק ב"007: רישיון להרוג".
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #19  
ישן 06-01-2011, 23:19
צלמית המשתמש של בן אור
  בן אור בן אור אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 24.02.05
הודעות: 17,595
שלח הודעה דרך ICQ אל בן אור שלח הודעה דרך MSN אל בן אור Facebook profile Follow me...
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
הטיילת
הטיילת 2
הטיילת 3
הטיילת 4
שכחו אותי בטיילת


יש לי תחושה שהייתה וועידה ופספסתי אותה
_____________________________________
חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #20  
ישן 06-01-2011, 23:20
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 19 שנכתבה על ידי בן אור שמתחילה ב "הטיילת הטיילת 2 הטיילת..."
הייתה, אבל לא קשורה לזה... זה רק אלתור
_____________________________________


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #21  
ישן 06-01-2011, 23:28
  s27 s27 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 27.05.10
הודעות: 3,407
בתגובה להודעה מספר 19 שנכתבה על ידי בן אור שמתחילה ב "הטיילת הטיילת 2 הטיילת..."
ציטוט:
שכחו אותי בטיילת

:-/
http://www.fresh.co.il/vBulletin/sh...54&postcount=16

מישהו כאן לא טרח לקרוא את כל האשכול לפני שהגיב...
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #22  
ישן 06-01-2011, 23:38
צלמית המשתמש של בן אור
  בן אור בן אור אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 24.02.05
הודעות: 17,595
שלח הודעה דרך ICQ אל בן אור שלח הודעה דרך MSN אל בן אור Facebook profile Follow me...
בתגובה להודעה מספר 21 שנכתבה על ידי s27 שמתחילה ב "..."
אם אותו מישהו לא קרא את כל האשכול וחזר על משהו אז הוא לא בן אדם? אין לו שם? אי אפשר לפנות אילו?
כזאת גסות רוח, זה פשוט מגעיל
_____________________________________
חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #23  
ישן 06-01-2011, 23:40
צלמית המשתמש של shai.shai
  shai.shai shai.shai אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.02.06
הודעות: 32,033
בתגובה להודעה מספר 22 שנכתבה על ידי בן אור שמתחילה ב "אם אותו [B]מישהו[/B] לא קרא..."
+1!
_____________________________________


תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #24  
ישן 06-01-2011, 23:45
  s27 s27 אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 27.05.10
הודעות: 3,407
בתגובה להודעה מספר 23 שנכתבה על ידי shai.shai שמתחילה ב "+1!"
bite me, both of you
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #25  
ישן 08-01-2011, 17:34
צלמית המשתמש של בן אור
  בן אור בן אור אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 24.02.05
הודעות: 17,595
שלח הודעה דרך ICQ אל בן אור שלח הודעה דרך MSN אל בן אור Facebook profile Follow me...
בתגובה להודעה מספר 24 שנכתבה על ידי s27 שמתחילה ב "bite me, both of you :D"

[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://images2.fanpop.com/images/photos/2800000/monkey-biting-someone-s-nose-monkeys-2816914-450-300.jpg]
_____________________________________
חתימתכם הוסרה כיוון שלא עמדה בחוקי האתר. לפרטים נוספים לחצו כאן. תוכלו לקבל עזרה להתאמת החתימה לחוקים בפורום חתימות וצלמיות.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #26  
ישן 07-01-2011, 01:34
צלמית המשתמש של fealls
  fealls fealls אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 11.03.07
הודעות: 1,668
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
ממזרים חסרי טיילת
מעבר לכל טיילת
תל אביב, הטיילת שתקעה אותי
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #27  
ישן 07-01-2011, 12:14
צלמית המשתמש של ronkaa
  ronkaa ronkaa אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 18.07.10
הודעות: 1,443
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
אני יודע מה עשית בטיילת ביום שישי האחרון.
_____________________________________
You say "serial killer" like its a bad thing

*דתי לצורכי מס

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #28  
ישן 07-01-2011, 13:08
צלמית המשתמש של stoned
  stoned stoned אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 03.11.02
הודעות: 21,199
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
הטיילת פרק 4
הטיילת מכה שנית
שובה של הטיילת
_____________________________________
חברי כנסת ישרים

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #29  
ישן 07-01-2011, 13:44
צלמית המשתמש של High_Hopes
  משתמש זכר High_Hopes High_Hopes אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 30.05.02
הודעות: 8,838
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
שגעון הטיילת

מותק, הטיילת התכווצה
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
הגלריה שלי בפליקר

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #30  
ישן 07-01-2011, 13:50
  metooshelah metooshelah אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 07.06.03
הודעות: 17,610
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
בחזרה לטיילת
טיילת זולה
נבואות איש הטיילת
טיילת נצחית בראש צלול
להציל את טוראי טיילת
הארי פוטר וטיילת האש
2 טיילת 2 עצבני
טיילת 9/11
שעת טיילת 2
אנשי הטיילת
בת הטיילת הקטנה
טיילת איילנד
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #31  
ישן 07-01-2011, 13:53
צלמית המשתמש של High_Hopes
  משתמש זכר High_Hopes High_Hopes אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 30.05.02
הודעות: 8,838
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
התעלמנו לחלוטין מנטיה נוספת של המתרגמי שמות סרטים, לתת שם לא קשור לחלוטין רק בגלל שהשחקן הראשי היה שחקן בסרט אחר עם שם מפגר.

אז לכבוד סטיב בושמי:
כלבי הטיילת
ביג לבובסקי בטיילת
_____________________________________
תמונה שהועלתה על ידי גולש באתר ולכן אין אנו יכולים לדעת מה היא מכילה
הגלריה שלי בפליקר

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #32  
ישן 08-01-2011, 15:06
  noluckboy noluckboy אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 28.05.07
הודעות: 470
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
2 בנות טיילת אחת
ללא טיילת .dk
טיילתse
תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
  #33  
ישן 08-01-2011, 17:06
צלמית המשתמש של fap
  fap fap אינו מחובר  
 
חבר מתאריך: 30.08.09
הודעות: 2,880
בתגובה להודעה מספר 1 שנכתבה על ידי Narion שמתחילה ב "מי העילג ב"וואלה" שאחראי על התרגום ?"
ברונטית בעלת ישבן תפוחי המתחנן לפלישה סובייטית מקבלת זרנוק אוקראיני בטיילת
_____________________________________
ציטוט:
במקור נכתב על ידי Michael Shermer
Smart people are very good at rationalizing things they came to believe for non-smart reasons.

תגובה ללא ציטוט תגובה עם ציטוט חזרה לפורום
תגובה
« לאשכול הקודם | לאשכול הבא »

כלי אשכול חפש באשכול זה
חפש באשכול זה:

חיפוש מתקדם
מצבי תצוגה דרג אשכול זה
מצב כלאיים מצב כלאיים
דרג אשכול זה:

מזער את תיבת המידע אפשרויות משלוח הודעות
אתה לא יכול לפתוח אשכולות חדשים
אתה לא יכול להגיב לאשכולות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את ההודעות שלך
קוד vB פעיל
קוד [IMG] פעיל
קוד HTML כבוי
מעבר לפורום



כל הזמנים המוצגים בדף זה הם לפי איזור זמן GMT +2. השעה כעת היא 01:02

הדף נוצר ב 0.07 שניות עם 12 שאילתות
צור קשר - Fresh - למעלה

הפורום מבוסס על vBulletin, גירסא 3.0.6
כל הזכויות לתוכנת הפורומים שמורות © 2024 - 2000 לחברת Jelsoft Enterprises.
כל הזכויות שמורות ל Fresh.co.il ©

צור קשר | תקנון האתר