האזנתי לשירים מהסיקסטיז, לא עבריים, ופתאום היה שיר שנשמע לי כמו "סימן שאתה צעיר",
מסתבר שזו באמת אותה מנגינה.

Whiskey in the Jar


ויש גם במטאליקה


ובשפת הקודש - סימן שאתה צעיר

יהיה משהו, כי יש משהו

בשנים הללו שירים מתורגמים (שלא מיוון או טורקיה) לא היו חריגים בנוף המוזיקה הישראלי

צירוף מקרים מעניין, כי גם אני שמעתי אתמול ברדיו בעבודה ביצוע ישן לשיר שבכלל לא ידעתי שמקורו בחו"ל, ופשוט הוקסמתי! לא ידעתי מי עומד מאחוריי הביצוע הסוחף והנהדר הזה, לכן התקשרתי עכשיו לגלגל"צ, והם סיפקו לי את המידע בשמחה:



ואתם מכירים אותו בתור:



ועוד 2 שירים שעשו עלייה מחו"ל:
מישל פוגן, אחד הזמרים הצרפתיים המוערכים ביותר, עם השיר Fais comme l'oiseau ("לעשות כמו ציפור") -



וגרסא העברית, המעודנת יותר, של "ארץ טרופית יפה":



2) דון מקלין, בשיר "genesis":



שאתם מכירים אותו בתור "בראשית" של גלי עטרי (ההתחלה מזייפת, אבל אח"כ זה בסדר):

איך לא הכרת?! אחד המוכרים.

"תשקר‭,"‬ הוא אומר. "אל תספר את כל הסיפור. הישראלים, בעיקר העמותות שפועלות בקרב המסתננים פה, אוהבים שמשקרים להם‭."