הביטוי "לא יסולא בפז"

יש לומר yesule או yesula?

לֹא יְסֻלָּא בַּפָּז - yesula bapaz.
מְסֻלָּא, יְסֻלָּא בקמץ, כמו יְדֻכָּא, יְמֻלָּא.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

תודה רבה. החכמתי

אגב, ע"פ אבן שושן ישנה גם צורת המשנֶה סֻלָּה (שורש ס־ל־ה) במשמעות "סולא, נשקל" או "נמכר".
בשורש זה, צורת העתיד-יחיד-סביל מסתיימת בסגול - יְסֻלֶּה, כמו לֹא-יְאֻנֶּה לַצַּדִּיק כָּל-אָוֶן או יְכֻסֶּה.

אם בוחרים לכתוב "יסולה" יש לבטא את ה-ל' בסגול,
ואם בוחרים לכתוב "יסולא" - אז יש לבטא את ה-ל' בקמץ.

ס־ל־א מתועד לראשונה בימי התלמוד, ואילו ס־ל־ה מתועד כבר בתנ"ך.

שפות ובלשנות חִידוֹת הִגָּיוֹן

אגב, מה פירוש הביטוי?

משהו יקר מאוד, בעל ערך גבוה


http://www.safa-ivrit.org/exp-abc/l...1 %D7%A4%D7%96

Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning. -Rick Cook