22-08-2005, 16:20
|
מערכות מודיעין חוזי (IMINT), מערכות חישה גילוי והתרעה - חלל, אויר, ים ויבשה. התנהלות ביטחונית, תעשייתית וחוזית בינלאומית
|
|
חבר מתאריך: 08.03.05
הודעות: 2,997
|
|
טעות בתרגום !!!!!!!
חברים - לא לקפוץ..... מפקד חיל האויר של פולין חי וקיים !!!!
מי שנהרג (מלבד ה"בלגי") היה אמנם בריגדיר-גנרל (כוכב אחד), אולם בתפקידו הוא בשתי רמות מתחת למפקד חיל האויר של פולין !!!! - גנרל Targosz
חיל האויר של פולין מורכב משלוש זרועות שבראש כל אחת מהן עומד בריגדיר-גנרל (כוכב אחד):- זרוע מבצעית וקרב
- זרוע נ"מ
- זרוע קישור ותובלה
הגנרל שנהרג, גנרל (כוכב אחד) Janusz Bartoszcze קיבל לפני כשבוע את דרגתו ופיקוד על אימון טייסי הזרוע המבצעית/קרב. היה מהצעירים במערכת - בן 44
שלושת האלמנטים הללו מדווחים לגנרל (שני כוכבים) Zbigniew Bielewisz וזה האחרון מדווח למפקד חיל האויר (החי....) גנרל (שלושה כוכבים) Stanislav Targosz
לגנרל ההרוג הוענק בזמנו אות "כנפי זהב" - האות הגבוה ביותר לטייסים בפולין. הטיס בין היתר מיג-29 ו- SU-22
קצת מסובך - אבל זה מה יש.....
אגב - אני חוזר על מה שכבר כתבתי בפורום בעבר - לא להאמין לכל מילה כתובה... ולא משנה מי כתב.... "כי כתוב..." - זאת לא סיבה מספקת להאמין.......
נערך לאחרונה ע"י מיקיטל בתאריך 22-08-2005 בשעה 16:28.
|