סיימתי עכשיו את ספרו של גיורא רום "צבעוני ארבע" (מומלץ בחום!!) ועלתה בי התהיה האם קיימים ספרים של לוחמים מצבאות ערב לגבי ניסיונם במלחמות עם ישראל. הכוונה היא לא לספרים כלליים של רמטכ"לים לשעבר (למשל שאזלי) אלא ללוחמים שראו את לוחמי צה"ל מולם בטווח האש.
מישהו מכיר ספרים כאלה, בערבית או באנגלית (או בעברית?)

אגב - רום מתאר שם את הנטיה של כל המצרים שפגש להצניע את מעורבותם במלחמת ששת הימים, כאילו ישנה בושה כללית של אנשי הצבא לגבי המלחמה ההיא. לכן אני מניח שאם יהיו ספרים מצריים הם יהיו על מלחמת אוקטובר שלהם (מלחמת יום הכיפורים שלנו).

ואם תרצה באנגלית, יש למשל את התרגום (הלא-מי-יודע-מה) לספר של יחיא-א-שאער על חלקו במלחמת סיני (טוב, בלחימה בפורט-סעיד):
http://www.geocities.com/yahia_al_shaer/

"במידה רבה, הודות למאמרי הארץ הוקמה ממשלת הליכוד הלאומי ונתמנה משה דיין כשר הבטחון. הארץ דרש תגובה צבאית על האיום המצרי שבועיים לפני המלחמה, ואף דרש את תפיסת הרמה הסורית ימים אחדים לפני הפעולה".
(הארץ מפרסם את עצמו, 22 ביוני 1967)


המדריך לשביל ישראל, מאת יגיל הנקין ויעקב סער. מהדורה רביעית, 2020
גלריית התמונות שלי

יש ספר בשם "זכרונות עבדאללה אל תל" שיצא ב"מערכות" בשנת 1960 ושם מגולל המפקד הירדני של הלחימה בירושלים את זכרונותיו ממלחמת העצמאות שלנו.

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy

ישנם שני ספרים נוספים (אחד מהם דומני על הקמת מערך ההגנ"א המצרי)

http://www.4shared.com/get/47118911...______1973.html

http://www.4shared.com/get/55568711/3a48f818/____.html

"השגנו את מטרתינו בנחישות ובעוצמה שלא לאפשר לערבים המשוגעים האלה להשיג נשק גרעיני.
אנחנו לא חוששים מאותן 'נשמות טהורות',שכל התנינים בנהרות דרום-אפריקה לא יוכלו לספק להן די דמעות שיוכלו למחות את צביעותן,ובטוחני שאתה מבין אותנו היטב".

רא"ל רפאל איתן במברק אל שר ההגנה הדרום אפריקני מגנוס מאלאן מיד לאחר תקיפת הכור בעיראק.