הסרט אביב 41, סרטו החדש הבמאי של אורי ברבש, מגולל את סיפורה של קלרה פינק (56), צ'לנית יהודיה בעלת שם עולמי המתגוררת בקנדה המוזמנת לעיירת הולדתה בפולין לטקס חנוכת אולם קונצרטים על שמה, לאחר 30 שנה בהן לא העזה לבקר בה. במהלך הביקור חוזרות ומופיעות בדמיונה תמונות אביב 1941 בו איבדה את משפחתה. ב-1941 הייתה קלרה צ'לנית מבטיחה, נשואה באושר לארתור ולהם שתי בנות. עם כיבוש העיירה בידי הצבא הגרמני נוטלים קלרה וארתור את שתי הבנות ומנסים להינצל על ידי אמיליה איכרה כפרית צעירה ממנה קנו מוצרי מזון , שמסתירה אותם בביתה. השהיה בבית של אמיליה מביאה להתפתחות קשר אינטימי בין ארתור לבינה. ארתור נכנע לאהבתה של אמיליה כדי להציל את בני משפחתו למורת רוחה של קלרה שמגלה את הקשר בין השניים ומבינה שחייהם תלויים באמיליה.