בואו ללמוד לומר משפט אחד חשוב, בכמה מהשפות הפופולריות ביותר בעולם. אז איך אומרים ``אני צב`` באוסטרלית? התשובה עשויה להפתיע אתכם

לדעת הרבה שפות זה חשוב, אבל כדאי גם לדעת כמה משפטי מפתח בכל השפות, כמו ``בוקר טוב``, ``מה שלומך?`` או ``נעים להכיר אותך``. האתר המוזר של היום יעזור לכם לדעת להגיד משפט אחד מאוד חשוב בכמה מהשפות הכי נפוצות, ובעוד כמה שפות קצת פחות נפוצות. המשפט הזה הוא: ``אני צב``. כדאי להתחיל לשנן.


חסר תועלת

אם אתם חושבים לחפש איזה מניע נסתר, מוסר השכל או תועלת של ממש מאחורי הרעיון של האתר המוזר הזה, אנחנו מציעים לכם בחום להפסיק לחפש. כנראה שמישהו שוב חיפש משהו לעשות בזמנו הפנוי. מצד שני, הנה לכם בחינם משפט שאפשר לעשות בו שימוש, וידע שניתן לנצל על-מנת להרשים אנשים ביכולת שלכם ללמוד שפות.

למעשה, לא צריך לפרש לאנשים מה המשמעות הנסתרת שמאחורי המשפט. פשוט אמרו לכולם שאתם לומדים אינדונזית, ואמרו את המשפט הבא: ``Saya kura-kura``. זה הכל. עכשיו חזרו על זה גם באיטלקית (Sono una tartaruga) או בטורקית (Ben kaplumbagayim). תודו שזה מרשים.


צוחקים איתך

יש גם קצת הומור חבוי באתר. למשל, איך אומרים ``אני צב`` באוסטרלית? כביכול, התשובה פשוטה, מאחר ובאוסטרליה דוברים אנגלית. אבל לפי האתר, באוסטרלית צחה אומרים זאת כך: ``Ahm a bloody turtle, mate``. בנוסף, ניתן למצוא כאן תרגום ל``אני צב`` גם בשפה בינארית, ואפילו בג`יבריש, שלא לדבר על עברית.

קישור

דוגמאות:

ben (אני) הוא מיותר שכן בסוף המילה יש im שמבטא גוף ראשון יחיד בתורכית (כל סיומת כזו, אומרת בעצם "אני" ביחיד, כשם -iz אומרת "אנחנו", sin זה "את/ה" וכד'...).
זה מה שאני זוכר מתורכית (מעבר לשאלות הרות גורל לגבי כמה עולה, מה השעה, ו"תביא לי שש
מים"...).

מזכיר לי שאני וחבר שלי עשינו משהו עם משפט דומה.
זה היה פרוייקט משעשע.

Testudo sum....

תוספים לפורום
קורס לטינית בלעדי לפרש, בפורום שפות ובלשנות.