בתקווה שמישהו נתקל בבעייה זו או מכיר את התוכנות הללו:

בתוכנת ה msproject ישנה אפשרות לייצא נתונים מסויימים (WBS) וליצור תרשים
ב VISIO.

הפונקציה הזו עובדת מצויין, והשתמשתי בה על מחשב של חבר.

אבל אצלי משום מה התוצאה ב VISIO יוצאת בג'יבריש...

האם יש הגדרה כלשהי שאני יכול לנסות לשנות בכדי שזה יעבור בעברית כמו שצריך?

אגב, שתי התוכנות בגירסת 2003.
ואני מריץ XP בעברית. (אצל החבר יש XP אנגלית...אולי זה קשור)

אם למישהו יש מושג או כיוון כיצד לפעול- זה מאוד יעזור לי - תודה!!!