שלום, יש לי סרט קובץ AVI או MPG. תרגמתי את הקובץ הזה, ואני רוצה שהתרגום יהיה תרגום מובנה. איך אני עושה את זה? בתודה, ירון.
http://yaniv2083.coconia.net/Avi_and_Subs.doc
תודה! אני אבדוק אם אני מצליח.
רק תזכור שאם אתה מצמיד כתוביות לסרט MPG - אז תשתמש במקום ב-VirtualDub הרגיל ב-VirtualDub-MPEG2