ב 18.2.1998 נפל סמל יובל לוי בעת פעילות מבצעית. יובל ירד לצלילה שאליה הוכשר ושאותה ביצע פעמים רבות בעבר, צלילה לחיפוש מוקשים מתחת לקרקעית אוניות. יובל ובן זוגו לצלילה אייל התבקשו לבדוק אוניית סוחר גדולה. בניגוד לתכנון, הופעל מנוע האוניה. ההפעלה היתה לזמן קצר בלבד, אולם יובל ואייל היו בדיוק מתחת למדחף האונייה כשיובל נפגע ונהרג.
מדוע הופעל מנוע האוניה ?

למיטב זכרוני צוות של גוף ביקורת כלשהו - כנראה ממשרד התחבורה - עלה לספינה וביקש מהקברניט להפעיל את המנוע, מבלי לדעת שמבוצעת בדיקה מתחת למים. מאוחר יותר אחפש ואעלה אינפוגרפיקה שפורסמה בשעתו בעיתונות, שאני זוכר את דבר קיומה, אך לא את פרטיה. אני חושב גם שהצוללנים לא היו אנשי הילת"ם.

מתוך אתר ההנצחה ליובל:

ציטוט:

ביום רביעי ה-18/02/98 הוטלה על יובל וחבריו לצלול ולבדוק את האניה "צים אדריאטיק" שנכנסה מנמל פורט סעיד, למרות נוהל ברור וידוע בנמל שאומר שכשיש צוללים הכל מושבת ולא מפעילים שום דבר באניה, ולמרות שרב החובל ידע על הצלילה וידע את ציוותו, בכל זאת הופעל מדחף האניה תוך כדי בדיקה של משרד התחבורה. המדחף הופעל לשניות הספיק לפגוע ביובל שלנו שאיבד את ההכרה טבע ומת.

גם כשלא היה הרבה, היה לנו הכל