|
04-09-2011, 01:34
|
|
|
חבר מתאריך: 01.03.07
הודעות: 2,238
|
|
חיפה – בעקבות חומת הכרמליטים
תודות.
1. לפרופסור יוסי בן-ארצי, על שאפשר לי לצלם ממפת מולינן 1908, וממפת שומאכר 1885.
2. לאלי רומן, על תמונה מהאוסף שלו: השער בחלק התחתון של דרך סטלה מאריס.
3. למיקי גוטשלק, על תמונות משנת 1991, של החומה ליד דרך הים, ועל הסיורים המשותפים מעל מערת אליהו.
פרק 1 - הקדמה
עשרות שנים אני מכיר שני קטעים של מה שנראה כחומה, קיר, או גדר. קטע אחד מעל מערת אליהו, וקטע שני, חלקו ליד הפיתולים לקראת סוף דרך הים במורדות המערביים של הכרמל מעל רחוב שונית, וחלקו בחלק הצפוני של שכונת נווה דוד, דרומית לרחוב אצ"ל. מדי פעם הייתי תוהה במה מדובר, אך השורה תחתונה היא, שלא ייחסתי לקטעים שום חשיבות. בוודאי שלא עלה בדעתי שישנו איזה שהוא קשר בין שני הקטעים המרוחקים זה מזה מספר קילומטרים. רק לאחר שהתחלתי להתעניין יותר לעומק בתולדות חיפה, הגעתי להכרה ששני קטעים אלו מהווים חלק מפרויקט גדול של בניית חומה (בהערכה גסה שלי בבדיקה על מפה, מדובר בתוואי של כ 9 ק"מ) שבוצע ע"י הכרמליטים שישבו בסטלה מאריס. החומה נבנתה במשך שנים רבות עם הפסקות, במטרה לתחום את מה שהם טענו כשטחים השייכים להם.
במשך שנים אספתי חומר כתוב, עד שהחלטתי שהגיע הזמן למחקר מסודר.
לאחר חודשים רבים ועיכובים שונים, הצלחתי לסיים ולארגן את מחקרי אודות החומה. המחקר נעשה ע"י קריאת ספרות, ניתוח מפות, וביצוע סריקות רבות בשטח. התוצאות בכתב ובתמונות מובאות בפניכם.
הערות.
1. אני מרשה לעצמי להשתמש במונחים גדר, קיר, חומה. לחילופין.
2. בפרק 8 מופיעה, רשימה ביבליוגרפית מוערת. הפניות לספרות שם תתבצענה ע"י האות ס ואחריה מספר. לדוגמא ס1 היא הפניה לספר הראשון ברשימה.
פרק 2 - רקע היסטורי.
הנזירים הקתולים הכרמליטים התיישבו באזור חיפה, כבר בסוף המאה ה12 תחילה כנזירים בודדים בנחל שיח, ולאחר מכן בצורה ממוסדת (קיבלו על עצמם תקנון), במנזר וכנסייה שנבנו שם. הכרמליטים גורשו מארץ ישראל, בסוף המאה ה13.
התיישבות מחודשת של הכרמליטים החלה, הפעם באזור סטלה מאריס, בתחילת שנות ה1630. תחילה במנזר בתוך מערות במורד ההר שמעל מערת אליהו, ולאחר מכן במבנה גדול שנהרס פעם אחת ונבנה שוב. הנזירים עיבדו שטח הקרוב למנזר, אך טענו שיש להם שטר בעלות על שטח גדול מאוד על הכרמל.
הטמפלרים פורשי הקהילה האוונגלית בגרמניה, התיישבו באזור חיפה, החל משנת 1869 במקום המכונה עד היום המושבה הגרמנית. שטחים למבני המגורים וחלק מהשטחים החקלאיים, הוקצו במושבה הגרמנית, במישור לרגלי הכרמל. חלק מהגידולים החקלאיים היוו כרמי גפנים שהחלו להתפשט במעלה ההר. בנוסף, לאחר מספר שנים רצו הטמפלרים להתיישב גם על הר הכרמל עצמו. ב1870 הצליח הקונסול הפרוסי בבירות, לשכנע את השלטונות להעניק לטמפלרים במתנה, שטח של 12,000 דונם על הכרמל. הייתה זו הבטחה בעל פה שלא מומשה, שכונתה "מתנת הכרמל". כל זאת היווה איום על השטחים שהכרמליטים טענו עליהם בעלות. במהרה החל מאבק חריף על האדמות וכן על מעבר של הטמפלרים דרך אדמות הכרמליטים.
עוד לפני הסכסוך עם הטמפלרים, החלו הכרמליטים לבנות חומה במטרה להגן על כל השטח שהם טענו ששיך להם. בניית החומה נמשכה לסירוגין במשך שנים. הבנייה התעצמה לאחר הגעת הטמפלרים לחיפה.
הסכסוך בין הצדדים הלך והתעצם ואף הגיע לתקריות אלימות. הגדולה שבהן ארעה ב 27.01.1885. קטע מהחומה נהרס ע"י טמפלרים בשיתוף פעולה עם ערבים מוסלמים מקומיים, נתינים עותמנים. הקטע שנהרס היה ממוקם בערך באזור שדרות הציונות, מערבית למקדש הבהאים של היום.
במקביל למאבק בשטח, התנהל סכסוך משפטי החל מסביבות 1880. הסכסוך נטה כל פעם לצד אחר, כפי הנראה לפי כמויות השוחד ששולמו לשופטים ע"י הצדדים. הסכסוך התעצם עד שגרם להתערבות חיצונית. לצד הטמפלרים התערב
ביסמרק
ולצד הכרמליטים התערב
האפיפיור לאו ה-13
אמנם הכרמליטים הצליחו לבטל את המימוש הכללי של מתנת הכרמל, אך לא מנעו מהטמפלרים רכישת קרקעות, תחילה באזור רחוב קלר של היום במרכז הכרמל. ב1887 נחלו הכרמליטים מפלה ונאלצו לאפשר מעבר דרך קרקעותיהם לקרקע שנרכשה על ידי טמפלרים. המעבר התבצע דרך שדרות הציונות ושדרות הנשיא של היום.
קצת על הסכסוך ניתן לקרוא בסעיף 6.1. ובין היתר גם בס1, ס6 , ס7.
ספרות רבה נכתבה הן על הטמפלרים והן על הכרמליטים. למעוניינים לקרוא ולהעמיק את הידע בתולדותיהם, אני מצרף רשימת ספרות עיקרית באנגלית ועברית:
על הטמפלרים ראו ס2, ס5, ס6, ס18.
על הכרמליטים ראו ס10, ס11, ס12
2.1 על בניית החומה
התייחסות מפורשת לבניית החומה מצאתי בס11. לפי מקור זה, הבנייה התחילה עוד ב1840. לאחר מכן אירעו שתי תקופות בנייה מסיביות. אחת החלה ב 1884 בזמן הסכסוך עם הטמפלרים, והשנייה ארעה בשנים 1904 עד 1906. היות ובספר מופיעים תיאורי הבנייה, אני מצטט ממנו שני קטעים:
עמוד 170.
"
The archive of this time
(1884)
…
James A. McMaster, a noble convert who had two daughters in the Baltimore Carmel, opened a subscription in the New York Freeman’s
Journal with a stirring article, that breathed love and loyalty for all things Carmelite. He sent, through the Mother Prioress of Baltimore, a draft of a thousand dollars to the Fathers on Mt. Carmel, who were thus greatly aided in the struggle for their precious inheritance.
They renewed the project of the wall, begun in 1840, and in one day built a hundred meters. They worked night and day with armed Druses to defend them
"
…
עמוד 171.
"
In 1903, Father Marie Francois opened a large carriage way leading to the Monastery, and in the following year the Vicariate was confided to Rev. Father Cyril, superior of the province of Brabant. During his journey, by a strange coincidence, he fell into conversation with an Ottoman who said quite casually, unconscious that he was speaking to the Father Vicar, “Believe me Father, it is more than time that you enclose your property; as things are now it is seriously exposed.” This was a light to Father Cyril, and he was not slow to follow it.
The project of enclosure begun in 1840, continued in the eighties, had been dropped when peace came. The undertaking was too gigantic except under pressure. In 1904, Father Cyril studied the situation. The wall had to extend for 10,000 meters. It had to pass through gorges, over hills, and through rocks. There was no water at hand for the mixing of mortar; it had to be brought by squadrons of asses. But nothing could daunt the Father Vicar. Mounted on his horse, he superintended the work himself. His “cravache” not only urged on his animal, but was used to excite the indolent Arab workmen, or even to restrain the Turkish soldiers sent to impede the work. In some places he had to fight for the land foot by foot. Unfortunately, he could not get back then the “Kader,” the famous school of the Prophets, which remained in the power of the Musselmen. It had been seized in 1635.
In two years the wall was finished, and fortunately, it enclosed the quarries of stone in the flanks of the mountain, which had been at the mercy of all the enterprisers of Caiffa. The procurator of the Convent appreciated this point to the full.
"
הבהרות:
Brabant
מחוז בבלגיה
Mortar
טיח המילוי בין האבנים.
ראו כאן
Cravache
שוט קצר גמיש לדרבון סוסים.
תמונה
kader
מערת אליהו. אליהו מכונה ע"י הערבים אל- חאדר
פרק 3 – החומה ומפות
3.1 מפת שומאכר
תחילה מספר מילים על גוטליב שומאכר
Gottlieb Schumacher
נולד 21.11.1857 בעיירה זניוויל אוהיו ארה"ב. נפטר 26.11.1925 בחיפה. היה מהאישים הבולטים של קהילת הטמפלרים בחיפה. למד הנדסת בניה וארכיטקטורה. תכנן וניהל פרויקטים רבים כגון: מבנים בחיפה, טבריה ונצרת, סלילית דרכים בצפון א"י, והארכת המזח הרוסי בחוף חיפה. כהן כסגן קונסול ארה"ב. עסק בחקר צפון א"י ועבר הירדן. ערך חפירות בגולן בגלעד ובמגידו. עסק במדידות ובמיפוי. שרטט מפות של צפון א"י וחיפה בשנים שונות. למפותיו חשיבות רבה לחוקרי העיר חיפה.
לקריאה נוספת
המפה הספציפית בה מדובר היא מפה ששורטטה ע"י שומאכר ב1885 במסגרת ניהול המאבק בין הטמפלרים לכרמליטים. מפה זו בקנה מידה 1:1000 , כותרתה
Kartenskizze des nordwestlichen Karmel ein commentar zu der differenzen zwischen der deutschen colonie und dem Karmel Kloster bei Haifa.
ובעברית: שרטוט מפה של צפון מערב הכרמל, פרשנות ההבדלים בין המושבה הגרמנית לבין מנזר הכרמליטים ליד חיפה.
נכנה מפה זו, מפת שומאכר. במפה מפורטת זו מופיע בין היתר קו אדום עבה המקיף חלק גדול מהקצה הצפוני של הכרמל. במקום אחד כתוב ליד הקו
Kloster grenzmauer
כלומר גבול המנזר.
ובמקום אחר כתוב ליד הקו
Willkuerlich anglegte Kloster grenze
הערה: המילה הראשונה כתובה במקור עם האות U ושתי נקודות מעליה. אולם בגלל בעיות עם פונטים באתר, השתמשתי בתחליף UE .
כלומר גבול המנזר הממוקם שרירותית.
לדעתי כלל לא ברור האם הכיתובים הנ"ל מרמזים שהקו הוא באמת תוואי חומת המנזר שהוקמה בפועל בשטח ושמשה כגבול, כפי שהכרמליטים החליטו על דעת עצמם, או שהקו צויר במפה כדי לסמן שטח, לפי ההכרזות של הכרמליטים על דעת עצמם.
אולם לפי כותרת המפה בה מופיעה המילה פרשנות, ניתן להניח שלא מדובר ממש בתוואי חומה, אלא בקו המסמן את השטח שעליו הכריזו הכרמליטים כחלק מרכושם. הנחה זו מתחזקת אם משווים בין הקו אשר מופיע במפה, לבין שרידי החומה הנמצאים בשטח: במפת שומאכר, הקו אמנם עובר מעל ומדרום מערת אליהו, אבל אינו יוצר צורת טרפז כפי שרואים בשטח. כמו כן הקו במפה אינו יוצר ברך מלבנית כפי שרואים בשטח מצפון לשכונת נווה דוד, אלא ממשיך במפה לכוון נחל שיח, אשר נמצא מחוץ למפה. לכן לא ניתן לדעת היכן בפועל מסתיים קו זה.
השוו עם התוואי במפת מולינן בסעיף הבא, וכן עם שרידי החומה, בסיורי המתוארים בפרק 4.
כתוצאה מניתוח זה, לא נתייחס לקו המופיע במפת שומאכר, כקו המתאר את תוואי החומה. לעומת זאת סביר להניח שמדובר בקו המקיף את כל השטח שעליו הכריזו הכרמליטים שיש להם בעלות. שטח זה ניתן לתארו כצרוף של שני חלקים: חלק צפוני אשר דומה אך לא זהה, לשטח המוקף ע"י החומה, ושטח נוסף דרומה יותר מהשטח המוקף ע"י החומה.
3.2 מפת מולינן
תחילה מספר מילים על הגרף ד"ר אברהרד פון מולינן
Dr. Eberhard Graf Von Muelinen
הערה: השם מולינן בגרמנית נכתב עם האות U ושתי נקודות מעליה. אולם בגלל בעיות עם פונטים באתר, השתמשתי בתחליף UE .
נולד 1860 או 1861 בקנטון ברן בשוויץ, נפטר 14.01.1927 . התמחה בלימודי המזרח והמשפט המוסלמי, והיה מומחה לניבים שונים של ערבית, ושפות אחרות. בין היתר עבד בשרות החוץ הגרמני, ואף הצטרף ללשכת הקיסר וילהלם השני. לאחר שחלה בדלקת ראות, חזר לשוויץ. כחלק מתהליך החלמתו, החליט להגיע לא"י להבראה על הכרמל. בסביבות שנת 1906 הוא הגיע לבית ההבראה
luftkurhaus
כיום רחוב קלר 3 בחיפה (המבנה נהרס).
הוא ערך סיורים ומחקרים רבים בכל הכרמל, כולל באזור חיפה. ב1908 הוא פרסם את מחקריו בספר אשר לצערי כתוב בגרמנית, ראו ס14. אל הספר נלוו שתי מפות: הראשונה מפת כל הכרמל בקנה מידה 1:63360 , והשנייה מפה אשר כותרתה
SPEZIAL-KARTENSKIZZE DER NORDWESTSPITZE DES KARMELS
ובעברית: שרטוט מפה מיוחד של פסגת צפון מערב הכרמל.
בקנה מידה 1:41332 . מפה זו מכסה את רוב אזורי חיפה. מפה זו נכנה מפת מולינן.
הספר והמפות הנלוות מהוות בסיס חשוב לחוקרי הכרמל וחיפה.
לקריאה נוספת
במפת מולינן מסומן תוואי החומה בברור במעין קו משונן עבה. נתאר את תוואי החומה לפי מפת מולינן, בהתייחסות לשמות רחובות ושכונות של ימינו. נתאר כאן את התוואי בלבד, ולא היכן נמצאים כיום שרידי החומה. נתחיל מזרחית למערת אליהו. החומה עוברת במישור שלמרגלות ההר. קצת מזרחה למערה, החומה מטפסת ועולה דרומה במעלה ההר, לאחר מכן פונה מערבה, וממערבית למערה יורדת חזרה אל המישור. נוצר מעין טרפז פתוח בתחתיתו, המקיף את אזור המערה מדרום. משם החומה ממשיכה למרגלות ההר, בכוון שכונת עין הים. עוברת בצד המזרחי של השכונה, וממשיכה דרומה. החומה עוברת מול שקמונה. קצת מדרום לשקמונה , היא ממשיכה לאורך תוואי הדרך הפנימית מבין שתי הדרכים אשר נראות במפה. החומה עוברת לאורך רחוב הרב רפאל אנקואה, חוצה את נחל לוטם בחלקו התחתון, חוצה את רחוב אצ"ל, ממשיכה דרומה, ומגיעה לרחוב המלך שלמה בשכונת נווה דוד. ברחוב אסתר המלכה החומה פונה מזרחה קרוב לנחל עמיק בקצהו התחתון. החומה עולה מזרחה במעלה ההר, ובשלב מסוים פונה צפונה ועוברת מעל הבתים הגבוהים שברחוב שונית. (כאן נוצרת מעין ברך מלבנית המקיפה את השטח בה נבנית כיום שכונת רמת הנשיא. מנחל עמיק, החומה איננה ממשיכה דרומה לכוון נחל שיח. כל אזור נחל שיח היה במובהק שטח של הכרמליטים. מוזר שהחומה לא המשיכה דרומה והקיפה את השטחים בנחל שיח. אין לי תשובה על השאלה מדוע החומה נעצרה בנחל עמיק ומשם חזרה צפונה).
החומה חוצה את רחוב דרך הים ויורדת לתוך ערוץ נחל לוטם. לפי המפה, נחל לוטם קוטע את החומה, אך ניתן להבין שהתוואי ללא חומה בנויה, ממשיך במעלה נחל לוטם, עד בערך מול רחוב שומרון. שם מטפסת החומה לכוון צומת שדרות הציונות ורחוב טשרניחובסקי. משם החומה יורדת באלכסון מתון במורד ההר, לאורך ומתחת שדרות הציונות. מערבית לגני הבהאים, החומה עולה חזרה עד שדרות הציונות, ומיד חוזרת לרדת במדרון ההר. נוצרת כאן ברך מלבנית קטנה מאוד. החומה חוצה את החלק התחתון של דרך סטלה מאריס. וממשיכה בכוון צפון מערב לאורך רחובות ש"י עגנון והרב אברהם כלפון. משם היא ממשיכה לכוון שדרות אלנבי, חוצה את השביל המהווה דרך קיצור לסטלה מאריס, ראו סטלה מאריס – בעקבות השביל שנעלם:
http://www.fresh.co.il/vBulletin/showthread.php?t=500442
מהמפגש עם השביל, החומה ממשיכה באלכסון עד שמגיעה מזרחית למערת אליהו, לנקודה בה התחלנו את תאור התוואי.
לסיכום: אין אנו יודעים בביטחון אם כל החומה אשר סימן מולינן במפה, אכן נבנתה. לפי ההתאמות בין המפה לשרידי החומה בשטח, ניתן להסיק כמעט בוודאות שבמפת מולינן מופיע במדויק תוואי החומה. כמו כן ניתן להניח שכל מה שמולינן סימן אכן נבנה בשטח לפני 1908. על סיורים שערכתי לזיהוי התוואי, ראו פרק 4.
לאורך החומה פוזרו 7 שערים - tor במפה, ראו פרק 5.
3.3 מפות נוספות
תוואי החומה מופיע במפות רבות של אזור חיפה. התוואי המופיע הוא התוואי שמופיע במפת מולינן. קשה לדעת אם התוואי הועתק ממפת מולינן, או הועתק ממפה למפה במשך השנים והותאם לקנה המידה של המפה הספציפית, או באמת נעשו בדיקות בשטח לעימות האם החומה עדיין נמצאת.
בין היתר ניתן לראות את התוואי או לפחות את חלקו, גם במפות הבאות:
א. חיפה מפה טופוגרפית 1919 קנ"מ 1:10000
ב. חיפה מפה טופוגרפית 1929 קנ"מ 1:10000
ג. מפת פלמר 1923 קנ"מ 1:12000
ראו
http://historic-cities.huji.ac.il/israel/haifa/maps/palmer_1923_haifa_a_b.jpg
ד. חיפה מפה טופוגרפית משנות ה1940 קנ"מ 1:20000
Palestine haifa sub-district HAIFA
Printed and published by the survey of palestine 194x
ראו
http://www.fresh.co.il/vBulletin/showthread.php?t=440157#post3107725
תמונות
1.הקטע הצפוני של מפת שומאכר – ניתן לראות את הקו האדום העבה, המסמן את שטח הכרמליטים. רואים בברור שהקן עולה אלכסונית מעל מערת אליהו (שבמרכז תחתית התמונה), ולא יוצר מעין טרפז, כפי שמופיע במפת מולינן ובשטח.
2.קטע ממפת מולינן ובו רואים בקו מיוחד עבה משונן, את תוואי כל החומה.
3.קטע ממפת פלמר. רואים בברור את החלק הצפוני של החומה. את המעין טרפז בהר שמעל מערת אליהו, ואת השער לשביל שכיניתי השביל שנעלם, בפינה הימנית עליונה של התמונה.
4.קטע ממפת 1:20000 בו רואים בברור את מעין הטרפז בהר שמעל מערת אליהו. הקטע נמצא בתמונה, מעל למגדלור שמסומן שבמפה.
נערך לאחרונה ע"י irir בתאריך 04-09-2011 בשעה 01:49.
|
|