את הציטוט הבא מקובל להקריא למבקרים במחנה אושוויץ:
"מי שנכנס לאושוויץ לא ייצא ממנה לעולם, ומי שלא נכנס לאושוויץ לא ייכנס אליה לעולם".

ציטוט מקובל אחר באותה הזדמנות הוא:
"אפילו מי שהיה באושוויץ אינו יודע אושוויץ מהי. גם לא מי שהיה שם שנתיים ימים כמוני. אושוויץ הריהי פלנטה אחרת, ואילו אנו, יצורי אנוש שעל האדמה הזאת, אין בידינו המפתח לפענוח הצופן הזה שאנו קוראים לו אושוויץ".
(ק. צטניק, "צוֹפֵן: אֵדְמָע", הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל-אביב 1987, עמ' 8-9)

בשל סמיכות הציטוטים, וגם כי הסגנון מתאים, רבים האומרים שהציטוט הראשון גם הוא של ק. צטניק.
שאלתי - האם כך? ואם כן, מאיזה מספריו?

תודה מראש!

מדהים. משפט מדהים. חזק וכל כך נכון.
ברק לורבר

קראתי ספריו של קצטניק. לא מכיר שאמר את המשפט הראשון. השני שלו.