ומאחר ולכתוב 'העם רוצה - קיץ חברתי' ולצאת לרוטשילד עלול גם לא להביא את החורף וגם להפגיש אותי עם אנשים שחמים עלי יותר מאוגוסט - אני מקדיש אשכול זה לשירה מודרנית בגנותה של העונה הכי מיותרת בלוח השנה:


"אפילו הים" / ז. צלזיוס

אפילו הים - פחות יפה בקיץ
מקציף זפת אוניות שכוחות אל
שטבעו במצולות כדי להמלט מחומו

מתגרד בין קלחי תירס חצי אכולים
ומפקיר לשמש הצורבת את גופו המאדים
שאלף משחות הגנה לא ירפאוהו עוד

אפילו הים - פחות יפה בקיץ
כשנחילי מדוזות מטפסות לצפון בשארית כוחן
משוועות לטיפה של קרירות

אפילו הים קץ ברעש המטקות
ובחבטת הכדורים הבלתי פוסקת
מנסה לשטוף דביקותו המחליאה במים
אך מוצא
רק מלח וחול ליסר את עיניו האדומות

אפילו הים נואש מלמצוא חניה
או לפחות רגע של שקט בין שריקות המצילים
ושאון משכירי כסאות הנוח שוברי האצבעות

אפילו הים עומד מבויש בעיצומו של קיץ
מרכין ראשו מפני הנחלים הסבים לאחור
ומתפלל לטיפה של רוח בה יתנופף
הדגל השחור המתנוסס מעליו



"קיץ ישראלי" / ח.מ ליביולי

קיץ ישראלי כמו אוגוסט בגולן
מהביל בין ערימות יבשות של גללי פרות
כחושות ונטולות כח
החולמות על יאור אך תקועות באמצע שדה
צהוב ויבש של מוקשים חשופים

קיץ ישראלי כמו אוגוסט בגולן
מוקף במשוכות צבר הדוקרות מבלי לתת פרי
ובגדרי תיל מחלידים אשר לא נותנים לברוח
אל הסתיו המלטף או לפחות אל החדר הממוזג

קיץ ישראלי כמו אוגוסט בגולן
מתאמץ לשמוע שכשכוך מי מפלים שנדמו
אך נותר רק עם אגלי זיעה הנושרים אט אט

קיץ ישראלי כמו אוגוסט בגולן
מעיק, מיותר ולוהט כבזלת צרובת שמש

קיץ ישראלי בגולן ואין איש שיאמר לו: עד כאן

שירים נמסים בקיץ / ש. פוך היפרתרמיה

אפילו השירים נמסים בקיץ
נושרים לאיטם מגביע העונות
כגלידה זולה ודביקה

אפילו השירים נמסים בקיץ
מבלי להמתין ללחן שלא יבוא
או לבריזה הבוששת

אפילו השירים נמסים בקיץ
מטפטפים את געגועיהם
לטיפה של קרירות מנחמת

אפילו השירים נמסים בקיץ
מנסים להדחק למקפיא ולהצמד למזגן
כדי לשמר עוד רגע של שפיות
או לפחות מילה או שתיים משורה שטרם התאדתה
וזועקת בשארית כוחותיה - קיץ די.

'ירוחם המציל' / א. רטיקרטיב

המציל ירחם על הבלונדיניות
לסוכתו הממוזגת יעלה אותן ויושיבן על ברכיו
להנות מהרוח המנשבת ומקולה קרירה

על הילדים הקטנים ירחם מעט פחות
ובצל שמאחרי החסקה ירשה להם לשחק

אך על הגדולים, לא ירחם עוד...
יזיזם ימינה ושמאלה במשרוקיתו
סוחבים צידניות וטובלים בזיעתם
על החוף ינטשם, עקוצי מדוזות
כשהם מבוססים בחול הלוהט
אל תחנת העזרה הראשונה הסגורה...

'אמירות של קיץ' / אנ'י תקוע

אומרים שהפקקים בצומת אלוף שדה ביולי חמים קצת פחות
ויש בם רגעי חסד כשאגזוז משאית עומדת משיב על פניך
מעט אויר ופיח לנשימה
ושאם תתעלף שם מחמת החמה, זה לא כה נורא
שהרי תל השומר מעבר לפינה

אומרים שהפקקים בצומת ירקונים ביולי לחים קצת פחות
ושאם תרצה, תמיד תוכל לדמיין רסיס מי קולחין
שנישא ברוח מהירקון ושוטף מעט את פניך
ושאם תמות שם מחמת היובש, לפחות
בית העלמין האיזורי אינו כה רחוק

אומרים שהפקקים בצומת גהה ביולי זזים קצת יותר
ושאם תרצה, תמיד תוכל להביט בחרדי אמיץ הניצב בטרמפיאדה
עטוי שטריימל וקפוטה ולדעת שיכול להיות קשה יותר
ולמצוא נחמה באמונה כי הקיץ אי פעם יגמר
ושאם יכלו כוחותיך, תמיד תוכל לתפוס מנין מזדמן בין בני ברק לגבעת שמואל
ולהתפלל עימו לעלוי נשמתך

אבל אני תקוע בנתיבי איילון, בין לה גארדיה למחלף חולות
בלי מזגן ובלי אגזוז שינשבו רוח על פני
בלי טיפת מי ירקון לרענן את גופי
ואין לי די כסף לחלקה בטרומפלדור אם חלילה יכלו כוחותי
ואין מנין שיתפלל על נשמתי, רק סודאנים ואריתראים ועובדי אלילים עם שימשיות
והגרוע מכל הוא, שאם אתייבש, יפנו אותי לוולפסון....

'השכמה' / ז. צלזיוס

אם אתעלף באמצע יוני
אל תעירוני בטרם סתיו
אל תניחו לקרני השמש
לצרוב את תודעתי

אם אתעלף באמצע יוני
הניחוני בצל וחכו לגשמים
אמרו: ישן הוא
אמרו : על היורה יחלום

אם אתעלף באמצע יוני
רק הסיתוונית תעירני
בלטיפת טיפות גשם ראשונות
המוחה את חרפת הקשה שבעונות

משבר והתמודדות / א. ריקסון

רגעים קשים רבים
לו לאדם בחייו.
רגעים קשים
רגעי משבר.

רגעים קשים רבים
והאדם שורד
חזקה
נפש האדם
ממשבריו.

רגעים קשים
לאדם בחייו
אך אחד הוא הרגע
שאין שני לו:

רגע הכניסה לאוטו
שעמד כל היום בשמש,
והקונפליקט:
חלון או מזגן?

אני מצטרפת!!!!! שונאת את הקיץ!!!!!!!!!! שונאת שחם!!!!!!!!! שונאת להזיע!!!!!!!

ועוד בסוף אוגוסט צריך לעבור דירה....

מיכל - 20.1.13
מאיה - 9.11.14
נטע - 2.4.20

זה עצוב לעבור דירה בסוף אוגוסט
כשכל הפרחים כבר קמלים
זה עצוב לעבור דירה בסוף אוסט
כשיקר לשלם למובילים

זה עצוב לארוז ארגזים של זיעה
ולבהות במזגן המקרטע
זה עצוב לסדר מכולות של ניירת
אשר מה בתוכן - רק אורי יודע

זה עצוב כך באוגוסט לצאת אל הרחוב
ולחפש מודעות על הלוח
כשרוח לוהטת מתחלת לנשוב
ואין צל או מקום כדי לנוח

זה עצוב כך לחתום על חוזה בסוף אוגוסט
ולפגוש מחדש בעל בית
זה עצוב מחדש כך לתלות וילונות
בעונת השמיר והשיט

מיכל - 20.1.13
מאיה - 9.11.14
נטע - 2.4.20

הפלוס האדיר של הקיץ זה שעות האור הארוכות. מצידי שיהיה קיץ כל השנה. אני שונא לסיים את היום עבודה בחושך כאילו היום נסגר עלי. עושה אותי מדוכא.

מסכימה לגבי השעות. אם היה אפשר לשלב אותן עם שלג וגשם - הייתי הכי מבסוטית בעולם.
מכיוון שאי אפשר - עדיף חורף....

מיכל - 20.1.13
מאיה - 9.11.14
נטע - 2.4.20

...אבל נראה אותך משכנע ילד ששעת השינה כבר עברה כשבחוץ עדיין אור...

טמפרטורות משתנות/ פ. רנהייט

שש בבוקר
יוצאת למרפסת
הקפה ביד

שש בבוקר
אפילו הציפורים
עוד מצחצחות שיניים

שש בבוקר
מחפשת רגע שקט
בטרם יתחיל היום

שש בבוקר
והטמפרטורה
המ%$%#
כבר מעל
30 מעלות.

שש בבוקר
וכבר הלך היום.
כוסאוחתו
עם הקיץ הזה.

הקיץ עוד פה
החום הגדול
נראה לי שאף פעם
הטמפ' לא תיפול

רוחות לא נושבות
דוממות ציפורים
הו, מי יתנני
רק שלג וגשמים

האספלט כבר רך
החרגולים שותקים
אפילו הם
מרגישים כמו מתים

40 מעלות
לא יגמרו לעולם
הו, נו מתי
הקיץ יתם?

מיכל - 20.1.13
מאיה - 9.11.14
נטע - 2.4.20

אההה.... עד ששוהים בחו"ל במדינות ששם מטח גשם באוגוסט הורס לך פיקניק ואז אתה למד להעריך את הקיץ.

בכל מקרה השנה, רק בשביל לעצבן עוד יותר את אלה מביננו שאוהבים להאשים בהכל את ביבי (אחרי שכבר שלוש שנים אין מלחמה, המצב הכלכלי יציב ויש טיפולי שיניים חינם לילדים) החלק המגעיל של הקיץ עשה עמנו חסד והופיע באיחור של חודש וחצי לפחות.

...מקיץ ישראלי - זה קיץ טרופי. הדבר המתועב ביותר עלי אדמות - לא רק חם ומגעיל, גם גשום ולח. איכס. גשם שייך לחורף.

.

There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

החלטתי לעשות כבוד אתמול וללכת לשבועסס-אפר בכיכר מלכי העירייה. לא עבר שום אוטובוס פנימי אז עצרתי מונית שממילא נסעה במעלה רחוב איבן וכו. היה לו חם לנהג. נגיע לכיכר ואומר לי "עשרים שקל". נתתי לו שטר של מאה והוא מייד שפך תובנותיו אודות "אלו עם המאיות" ואחרי שהשתכנע שאני לא מאלה שמחביאים עשרים ש"ח רק בשביל לגרום לו לחפש עודף, הוא מצא לי שמונים ש"ח ופטר אותי בהנפת יד מזלזלת ואמירת "אם הייתי יודע שאין בדיוק לא הייתי לוקח אותך".

עכשיו אני נוסע 200 ומשהו נסיעות מונית בשנה...ונשבע שהנהגים בארץ חביבים. רק מה? כל האינצידנטים האלה, כמו הנ"ל? תמיד קורים ביוני-אוגוסט. פשוט תקופה רעה. לא מבין ת'צורפתים שעוד משלמים לבוא לפה בעונה הזו...

אספמיה / נ. שברלי

גשם קריר של יולי, יורד רק בחלומות
כשרוח נושבת בדמיון המיוזע
גשם קריר של יולי, יורד רק בהזיות
מפיג את את אימת הקיץ

ובין טיפה בדויה לאחרת
נותר האדם בודד
לספוג את קרינת השמש
המייבשת את עורו ואת מחשבותיו

כי גשם קריר של יולי
הוא לא יותר ממחשבה מרעננת
המשכיחה לרגע קט
את השמש הקופחת

לא-דע... עכשיו חורף... 22 מעלות . ובאוקטובר אני הולך לעבור להולנד, ככה שיהיו לי שני חורפים ברצף....

There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

אתה... אתה...

לא זורים מלח על פצעי הקיץ של אחרים!!!

מיכל - 20.1.13
מאיה - 9.11.14
נטע - 2.4.20

האיש פשוט בא ובלי חשבון מספר לנו שהוא הולך לחוות שני חורפים ברצף. עם בובות שלג ושוקו חם ושלכת לפני ופריחה אחרי.

ביטיס-תן / ז. יעה

ביטיס, תן לי קצת חורף משלך
קצת טיפות קרירות של גשם
היורד על מדשאות שלוות
קצת עבים קרירים המכסים את חלונות המעבדה

ביטיס, תן לי קצת חורף משלך
עם קרן שמש החוצה עננים בצניעות
יודעת את כוחה ואת מקומה
ומנצנצת על שלוליות עליזות

זה חורף זה? 22 מעלות באמצע היום? אני אספר לך מה היתרון במקום בו אני נמצא עכשיו - מספיקה מלתחה אחת, של קיץ. עכשיו נצטרך לקנות מעילים, מגפיים, כובעי צמר וכפפות... (בשביל לדרוך עוד קצת על היבלות, כן?)

There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

אמרתי לה שהתמונות של השלכת שם יפהפיות ואז הופתעתי לגלות מפיה שהעלים האלה במציאות תפוסים יותר נפח מבתמונות ובשלב מסויים מתחילים אפילו להסריח...

טוב, שלכת אין לנו - כאן הכל ירוק וירוק יותר. אבל אני יכול לומר לך שלמרות שהצלחתי להגשים את החלום של בית קרקע עוד בעודי סטודנט, נתקלתי במטרד בלתי צפוי של הצורך לכסח את הדשא בקיץ פעם בשבוע, אחרת הוא הופך לג'ונגל. ממש לא היה מענג להסתובב בכל שבת בבוקר בחום של 30 מעלות ולחות של 95%....
ואם נוסיף מטרד, הרי שגיליתי שהנמלים כאן ממש מתעצבנות כשאתה מכסח את הדשא, ונושכות. המון. ובניגוד לארץ, לחולרות כאן יש ארס כואב....

There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

"After the uprising of the 17th of June the Secretary of the Writers Union had leaflets distributed in the Stalinallee
stating that the people had forfeited the confidence of the government and could win it back only by redoubled efforts.

Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people and elect another?" -Bertolt Brecht

I remember very vividly, a few months after the famous pacifist resolution at the Oxford Union visiting Germany and having a talk with a prominent leader of the young Nazis. He was asking about this pacifist motion and I tried to explain it to him. There was an ugly gleam in his eye when he said, "The fact is that you English are soft". Then I realized that the world enemies of peace might be the pacifists - Robert Hamilton Bernays -

...אזהרה לפני חסימה

ניו יורק אתכם במאבקכם הצודק.