התמונה הבאה הועלתה לויקיפדיה עם הכיתוב "Air Defense History Museum in Zarya in Moscow Oblast - Fragment of shot israeli F-4 in Egypt."

מישהו יכול לתרגם את הכתובת מימין? אולי ניתן לזהות את האירוע. התמונה המקורית ובגודל גדול יותר נמצאת כאן וכאן.

"Perpetuo vincit qui utitur clementia"

הופל ב- 30.7.1970. במצרים.

בויקי, יש ערך בשם מבצע רימון 20 שנערך באותו היום.

לא היו אבידות לכוחותינו- מיראז' נפגע אך שב לבסיסו.

ציטוט : "בקרב האוויר הפילו מטוסי חיל האוויר הישראלי חמישה מיגים - שלושה טייסים סובייטים נהרגו ושניים נטשו בשלום. מטוס מיראז' שהוטס על ידי אשר שניר נפגע בזנבו, אך הצליח לנחות ברפידים.".

הערך: http://he.wikipedia.org/wiki/רימון_20

"לילה שקט עבר על כוחותינו בסואץ"
"ואם כל זה עוד לא נשברת ואתה עוד מאמין שהתקווה לא רק שיר אז רד מיד למילואים"

אולי 30 ביוני? בכל זאת אבדו שני פאנטומים באותו יום.

"Perpetuo vincit qui utitur clementia"

שבר של מירט-מפציץ ישראלי "פנטום". הופל לראשונה ב30 ביוני 1970 בשמי מצריים על ידי מערך קני רקטי (במקור) בפיקודו של קפטן מאליאקי (Malyaki)

(איני מצליח להבין האם השם רוסי או מצרי)

יש 99% שכל מה שרשמתי הוא טעות.

מפקד הדיויוזיון סרן Valerionas Malyauka (על פי השם ממוצא ליטאי)


[התמונה הבאה מגיעה מקישור שלא מתחיל ב https ולכן לא הוטמעה בדף כדי לשמור על https תקין: http://www.hubara-rus.ru/foto/large/malauka001696.jpg]

מכאן

אכן
http://www.iaf.org.il/1102-18385-he/IAF.aspx

טוב, אני לא קורא רוסית ומכיר רק חלק מהאותיות

"לילה שקט עבר על כוחותינו בסואץ"
"ואם כל זה עוד לא נשברת ואתה עוד מאמין שהתקווה לא רק שיר אז רד מיד למילואים"

יש לי מה להוסיף בנושא, אך לא כאן בפורום. אולי במקום אחר ובהזדמנות אחרת כשתבוא...

"בניתי לי בית ונטעתי לי גן במקום זה שביקש האויב לגרשנו ממנו בניתי את ביתי, כנגד מקום המקדש בניתיו. כדי להעלות על ליבי תמיד את בית מחמדנו החרב...."
(ש"י עגנון - חתן פרס נובל)

אשרי אדם שיכול לתת מבלי לזכור זאת כל הזמן, ולקבל מבלי לשכוח אף פעם

לסלוח לרוצחים - זה תפקידו של האלוהים.
תפקידנו - זה לארגן להם פגישה

אנו לא בוכים, דואגים שאמהות שלהם יבכו

בעקבות האירוע נקבע יום ההגנ"א במצרים בתאריך זה.

"השגנו את מטרתינו בנחישות ובעוצמה שלא לאפשר לערבים המשוגעים האלה להשיג נשק גרעיני.
אנחנו לא חוששים מאותן 'נשמות טהורות',שכל התנינים בנהרות דרום-אפריקה לא יוכלו לספק להן די דמעות שיוכלו למחות את צביעותן,ובטוחני שאתה מבין אותנו היטב".

רא"ל רפאל איתן במברק אל שר ההגנה הדרום אפריקני מגנוס מאלאן מיד לאחר תקיפת הכור בעיראק.