יש לי מכשיר קורא DIVX אך הבעיה היא כאשר אני צורב סרט יחד עם תרגום, אז התרגום קטן מידי. איך אני יכול להגדיל אותו ( כמו בתוכננה SUB2SSA), אם יש דבר כזה. תודה לכל העוזרים...
באיזה תוכנה להטמעת כתוביות אתה משתמש?
הDVD קורא את קובץ הכתוביות בתנאי שהוא SRT אבל אז הכתב קטן מידי
אולי מישהו בכל זאת יודע ויכול לעזור לי. זה דיי קריטי בשבילי....
אם כן, אז תעלה לי לכאן את קובץ התרגום ואת שם הסרט במדוייק ואני אנסה לעשות משהו.
המכשיר תומך רק ב SRT... יש אולי עוד פתרונות???