![ישן](https://static.fresh.co.il/images/vBulletin/statusicon/post_old.gif)
15-06-2008, 19:11
|
![צלמית המשתמש של jolynana](image.php?u=14370&dateline=1121524965) |
|
|
חבר מתאריך: 13.04.03
הודעות: 2,628
|
|
הזכרת לי שיר ובגלל שהיה לי זמן פנוי תרגמתי אותו
זהו היום הראשון של חיי
אני נשבע , נולדתי פה בפתח דלתך
יצאתי החוצה בגשם לפתע הכל השתנה
כבר פורשים שמיכות בחוף
פנייך הן הראשונות אותן ראיתי
אני נשבע הייתי עיוור לפני שפגשתי בך
עכשיו איני יודע היכן אני
לא יודע היכן הייתי
אבל יודע לאן אני רוצה ללכת
אז חשבתי שכדאי שתדעי
שדברים כאלה לוקחים לנצח
אני במיוחד איטי מאוד
אבל התחוור לי שאני זקוק לך
ותהיתי אם אוכל לשוב הבייתה
זוכרת את הפעם שנהגת כל הלילה
רק לפגוש אותי אותי בבוקר ?
אני חשבתי שזה מוזר את אמרת הכל השתנה
הרגשת כאילו ממש עכשיו התעוררת
ואמרת "זה היום הראשון של חיי"
"אני שמחה שלא מתתי לפני שפגשתי בך
אבל עכשיו לא איכפת לי אני יכולה ללכת לכל מקום איתך
וקרוב לוודאי שאהיה מאושרת"
אז אם את רוצה להיות איתי
בדברים האלה אי אפשר לדעת מראש
צריך רק להמתין לראות
אבל אני מעדיך לעבוד בשביל תלוש משכורת
מאשר להמתין לזכות בלוטו
חוץ מזה אולי הפעם זה שונה
אני מתכוון ,נראה לי שאת באמת מחבבת אותי
this is the first day of my life
I swear I was born right in the doorway
I went out in the rain suddenly everything changed
They’re spreading blankets on the beach
Yours is the first face that I saw
I think I was blind before I met you
Now I don’t know where I am
I don’t know where I’ve been
But I know where I want to go
And so I thought I’d let you know
That these things take forever
I especially am slow
But I realize that I need you
And I wondered if I could come home
Remember the time you drove all night
Just to meet me in the morning
And I thought it was strange you said everything changed
You felt as if you had just woke up
And you said “this is the first day of my life
I’m glad I didn’t die before I met you
But now I don’t care I could go anywhere with you
And I’d probably be happy”
So if you want to be with me
With these things there’s no telling
We just have to wait and see
But I’d rather be working for a paycheck
Than waiting to win the lottery
Besides maybe this time is different
I mean I really think you like me
_____________________________________
וכשאתה הורג אדם - אתה רוצח , הרוג הרבה -אתה כובש , הרוג את כולם - אתה אלוהים !
גבירותיי ורבותיי המושבעים - האם הגעתם להחלטה ?
כן , כבודו . מצאנו את הנאשם אשם בכל הסעיפים ,על פשעים כנגד כל האנושות.
על פי החלטת המושבעים הצודקת והכוח שהופקד בידי ע"י המדינה אני שולח אותך בזה למאסר בלי אפשרות לחנינה לכל החיים !
חיים ? מה אתה מתכוון חיים ? אין לי חיים !
ילד , הנשמה שלך מוטב כי היא שייכת לישו ,מממממ... כי הישבן שלך שייך לי !
|