עזרה באיתור מקור הביטוי "Women don't deserve to be hit by even a flower"
אחד הילדים בסרטון משתמש בביטוי (באיטלקית) בדקה 02:52 שנשמע כמו ציטוט:
"Women don't deserve to be hit by even a flower" ונשמע לי ממש מוכר.
הזיכרון שלי אומר לי שהמקור בערבית דווקא... או שלפחות אני שמעתי את הביטוי בערבית בילדותי.
יש למישהו מושג מה המקור?
_____________________________________
A nation is a society united by delusions about its ancestry and by common hatred of its neighbors - William Ralph
מדינת ישראל תיבחן לא בעושר, לא בצבא ולא בטכניקה, אלא בדמותה המוסרית ובערכייה האנושיים - בן-גוריון
Give a man fire, and he will be warm for a day. Set a man on fire, and he will be worm for the rest of his life...